Declinami L'amore

Rechazar mi amor

Declinami L'amore

La esperanza es un resultado que se llega lentamenteLa speranza è un risultato che raggiungi piano piano
Y nunca se te da como un regaloE non ti viene data mai in regalo
Un silencio que se ha expandido demasiadoUn silenzio che si è dilatato troppo
Tarde o temprano se verá como un gritoPresto o tardi assomiglierà soltanto a un urlo
Muchos caminos para ir para llegar allí quién sabe dóndeTante strade da percorrere per arrivare chissà dove
Querer demasiado y no tomarse un descanso para buscar en otro lugarVolere troppo e non concedersi una pausa per guardare altrove
Y hazlo bienE farlo bene

Rechazar el amor hacia míDeclinami l'amore
Y le das vuelta su inclinación al revésE stravolgi la sua inclinazione
Sufrir en lugar de bailarA soffrire piuttosto che a ballare
En lugar de buscar siempre un nuevo lugarPiuttosto che a cercare sempre un nuovo posto
Rechazar el amor hacia míDeclinami l'amore
Si alguna vez hubo una combinaciónSe mai ci fosse una combinazione
La cabeza perfecta contigoPerfetta di testa con te
La encontraríaIo la troverei

Mientras el alma está en medio de un diluvioMentre l'anima è nel mezzo di un diluvio
Hay un recuerdo ahora muy lejos sin ambiciónC'è un ricordo ormai lontano privo di ambizione
¿Quién lo dejó todo en manos del azar?Che ha lasciato tutto in mano al caso
Para averiguarlo solo después de que el caso no existePer scoprire solo dopo che il caso non esiste
Muchos caminos para ir para llegar allí quién sabe dóndeTante strade da percorrere per arrivare chissà dove
Es una carrera para los que saltan más altoÈ una gara a chi salta più in alto
Entonces vuelves a bajar de todos modosPoi si torna giù comunque comunque

Rechazar el amor hacia míDeclinami l'amore
Y le das vuelta su inclinación al revésE stravolgi la sua inclinazione
Sufrir en lugar de bailarA soffrire piuttosto che a ballare
En lugar de buscar siempre un nuevo lugarPiuttosto che a cercare sempre un nuovo posto
Rechazar el amor hacia míDeclinami l'amore
Si alguna vez hubo una combinaciónSe mai ci fosse una combinazione
La cabeza perfecta contigoPerfetta di testa con te
La encontraríaIo la troverei
La encontraríaIo la troverei

Porque el amor y la intuición siempre van juntos bajo el brazoPerché l'amore e l'intuizione vanno sempre insieme sotto braccio
Y aunque a veces son un poco distantesE nonostante a volte siano un po' distanti
Se llevan bienVanno d'accordo
(Ja, ja, ja, ja, ja)(Ah-ah-ah, ah, ah)
(Ja, ja, ja, ja, ja)(Ah-ah-ah, ah, ah)
(Ja, ja, ja, ja, ja)(Ah-ah-ah, ah, ah)
(Ja, ja, ja, ja, ja)(Ah-ah-ah, ah, ah)

Rechazar el amor hacia míDeclinami l'amore
Y le das vuelta su inclinación al revésE stravolgi la sua inclinazione
Sufrir en lugar de bailarA soffrire piuttosto che a ballare
En lugar de buscar siempre un nuevo lugarPiuttosto che a cercare sempre un nuovo posto
Me declaras amorTu declinami l'amore
Si alguna vez hubo una combinaciónSe mai ci fosse una combinazione
La cabeza perfecta contigoPerfetta di testa con te
La cabeza perfecta contigoPerfetta di testa con te