Difendimi Per Sempre

Defend Me Forever

Difendimi Per Sempre

I don't want to stay anymoreNon voglio rimanere più
I don't want to mess up anymorenon voglio rovinare più
The good and transparent light that my eyes hadla luce buona e trasparente che ebbero i miei occhi

And I want to give everything awayE voglio dare via tutto
And never look backE non guardarmi mai più indietro
Because every time I did, time hurt mePerché ogni volta che l'ho fatto, il tempo mi ha ferita

And I don't remember the peopleE non ricordo più la gente
And I don't remember the individuals butE non ricordo le persone ma
I remember what sets them apart when they give lovericordo ciò che le distingue quando danno amore
And I bring the whole world to bedE porto a letto tutto il mondo
That I've locked inside my headChe ho chiuso dentro la mia testa
To recognize in the mirror what's left of meper riconoscere allo specchio ciò che di me resta

Talk to meParlami
did you remember me?ti ricordavi di me?
Think about itPensaci
We met in my dreamsCi siamo visti nei miei sogni

Defend me forever, my love, at least youDifendimi per sempre, amore mio, almeno tu
in these corners of the world dying of liesin questi angoli del mondo agonizzante di bugie
And the wound remainsE rimane la ferita
And my life remainsE rimane la mia vita

Defend me forever in this stormy worldDifendimi per sempre in questo mondo in tempesta
where love is the only protest cry of us menin cui l'amore è il solo grido di protesta di noi uomini
I manage not to give upRiesco a non arrendermi
If you're there to defend meSe ci sei tu a difendermi

And it's not a revolutionE non è una rivoluzione
And it's not called depressionE non si chiama depressione
It's not a mania of being too big or too beautifulNon è mania di essere troppo grande o troppo bella
For those who know how to respect timePer chi sa rispettare il tempo
And prefer to feel badE preferisce stare male
They don't need any drugs and know how to talkNon ha bisogno di nessuna droga e sa parlare

Recognizing oneself in the mirror seems indifferent to manyRiconoscersi allo specchio a molti sembra indifferente
I recognize dignity in those who sometimes feel like nothingRiconosco dignità a chi sa sentirsi a volte un niente
I told you: 'Talk to me!'Io ti ho detto: "Parlami!"

Defend me forever, my love, at least youDifendimi per sempre, amore mio, almeno tu
in these corners of the world dying of liesin questi angoli del mondo agonizzante di bugie
And the wound remainsE rimane la ferita
And my life remainsE rimane la mia vita

Defend me forever in this stormy worldDifendimi per sempre in questo mondo in tempesta
where love is the only protest cry of us menin cui l'amore è il solo grido di protesta di noi uomini
I manage not to give upRiesco a non arrendermi
If you're there to defend meSe ci sei tu a difendermi

Yet now, love,Eppure adesso, amore,
Even if you understood me,Se pure mi capissi,
Stories and their compromises intersectS'incrociano le storie e i loro compromessi
Even if you understood me, whether you understood nothing, continue, you, continue,Se pure mi capissi, o non capissi niente, continua, tu, continua,
defend me forever.difendimi per sempre.
Defend me forever.Difendimi per sempre.
Defend me forever.Difendimi per sempre.

Defend me forever, my love, at least youDifendimi per sempre, amore mio, almeno tu
in these corners of the world dying of liesin questi angoli del mondo agonizzante di bugie
And the wound remainsE rimane la ferita
And my life remainsE rimane la mia vita

Defend me forever in this stormy worldDifendimi per sempre in questo mondo in tempesta
where love is the only protest cry of us menin cui l'amore è il solo grido di protesta di noi uomini
I manage not to give upRiesco a non arrendermi
If you're there to defend meSe ci sei tu a difendermi

I manage not to give upRiesco a non arrendermi
If you're there to defend meSe ci sei tu a difendermi