Fino a qui

Hasta aquí

Fino a qui

Roma duermeRoma dorme
Por milagroPer miracolo
Sus plazasLe sue piazze
Sus cafésI suoi caffè
Caramelos anti-pánicoCaramelle anti-panico
A las 2:43Alle 2:43

Otra noche de lluviaUn’altra notte di pioggia
Se desliza como una gotaScivola come una goccia
No saben que estoy malNon sanno che sto male
Quizás ni les importaForse nemmeno gli importa

Cojo la carteraPrendo la borsa
Salgo corriendoEsco di corsa
Afueras unFuori un
Frío perroFreddo cane
Yo que solaIo che da sola
No sé estarNon so stare
Con los ojos cerradosAd occhi chiusi
Sobre la locuraSopra la follia

Basta solo un poco de vientoBasta solo un po’ di vento
Y todo vuela lejosE tutto vola via

Será que esta vidaSarà che questa vita
Nunca la tomo en serioNon la prendo mai sul serio
Y que tal vez un día me arrepientaE che magari un giorno me ne pento
Pero no ahoraMa ora no

Y aunque caiga lentamenteE anche se lentamente cado giù
Desde un rascacielosDa un grattacielo
Durante el vueloDurante il volo
Piano tras pianoPiano dopo piano
Me repitoMi ripeto
Hasta aquí todo bienFino a qui tutto bene

Pero qué seráMa che sarà mai
Si parezco un poco perdidaSe ti sembro un po’ smarrita
En esta noche infinitaIn questa notte infinita

Sé quién soySo chi sono io
En el espacioNello spazio
Una hormigaUna formica

Que se pierde entre los callejonesChe si perde tra i vicoli
De esta ciudadDi questa città
Que me escuchaChe mi ascolta
Como nadie másCome nessun altro
Ha hecho nunca conmigoHa fatto mai con me
Está bienVa bene

Cojo la carteraIo prendo la borsa
Salgo corriendoEsco di corsa
Fuera la tormentaFuori il temporale
Yo que solaIo che da sola
No sé estarNon so stare
Con los ojos cerradosAd occhi chiusi
Sobre la locuraSopra la follia

Basta solo un poco de vientoBasta solo un po’ di vento
Y todo vuela lejosE tutto vola via

Será que esta vidaSarà che questa vita
Nunca la tomo en serioNon la prendo mai sul serio
Y que tal vez un día me arrepientaE che magari un giorno me ne pento
Pero no ahoraMa ora no

Y aunque caiga lentamenteE anche se lentamente cado giù
Desde un rascacielosDa un grattacielo
Durante el vueloDurante il volo
Piano tras pianoPiano dopo piano
Me repitoMi ripeto
Hasta aquí todo bienFino a qui tutto bene

Y cuántas nochesE quante notti
He estado despiertaSono stata sveglia
Dibujando en el techoA disegnare sul soffitto
Aunque solo sea una estrellaAnche solo una stella

SintiéndomeA sentirmi
Como SallyCome Sally
Sin tener más ganasSenza avere più voglia
De hacer la guerraDi fare la guerra

Y luego caer caerE poi cadere cadere
Caer caerCadere cadere
Caer abajoCadere giù

Será que esta vidaSarà che questa vita
Nunca la tomo en serioNon la prendo mai sul serio
Y que tal vez un día me arrepientaE che magari un giorno me ne pento
Pero no ahoraMa ora no

Y aunque caiga lentamenteE anche se lentamente cado giù
Desde un rascacielosDa un grattacielo
Durante el vueloDurante il volo
Piano tras pianoPiano dopo piano
Me repitoMi ripeto
Hasta aquí todo bienFino a qui tutto bene