Il Bisogno Che Ha Di Te

La Necesidad Que Tengo De Ti

Il Bisogno Che Ha Di Te

Tengo una propuesta increíbleHo una proposta incredibile
Conozco bien un lugarConosco bene un posto
El amanecer es un espectáculoL'alba è uno spettacolo
Desde este lado de la ciudadDa questo lato della città
Tengo una propuesta increíbleHo una proposta incredibile
Observa bien desde arribaOsserva bene dall'alto
Y marca un punto muy lejanoE segna un punto lontanissimo
Convénceme de partir ahoraConvincimi a partire adesso

La necesidad que tengo de tiIl bisogno che ho di te
Nunca ha podido extinguirseNon si è mai potuto estinguere
La necesidad que tengo de tiIl bisogno che ho di te
Sobrevive a los principiosSopravvive ai principi
Y a todas las reglasE a tutte le regole

Nos dijimos: Para siempreCi siamo detti: Per sempre
Prometidos a las estrellasPromessi alle stelle
Dando la espalda, sin saber qué elegirVoltati le spalle, non sapendo che scegliere
Pero si llegara en inviernoMa se arrivasse d'inverno
La noche de San LorenzoLa notte di San Lorenzo
Y se me concediera un deseo no expresado, sería para tiE mi fosse concesso un desiderio inespresso sarebbe per te
No puedes saber cuál esNon puoi sapere qual è
No puedes saber cuál esNon puoi sapere qual è

Tengo una propuesta increíbleHo una proposta incredibile
Derribemos todos los murosButtiamo giù tutti i muri
Lo sé, te parece difícilLo so, ti sembra difficile
Pero mira BerlínEppure guarda Berlino
Un pasado indeleblePrecedente indelebile

La necesidad que tengo de tiIl bisogno che ho di te
Siempre ha sabido distinguirseSi è sempre saputo distinguere
La necesidad que tengo de tiIl bisogno che ho di te
Sobrevive a los principiosSopravvive ai principi
Y a todas las reglasE a tutte le regole

Nos dijimos: Para siempreCi siamo detti: Per sempre
Prometidos a las estrellasPromessi alle stelle
Dando la espalda, sin saber qué elegirVoltati le spalle, non sapendo che scegliere
Pero si llegara en inviernoMa se arrivasse d'inverno
La noche de San LorenzoLa notte di San Lorenzo
Y se me concediera un deseo no expresado, sería para tiE mi fosse concesso un desiderio inespresso sarebbe per te

Porque necesito de tiPerché ho bisogno di te
Como una fiesta en el puebloCome una festa in paese
Camisas con flores, canciones de amor que tú también conocesCamicie coi fiori, canzoni d'amore che sai pure te
Y si llegara en inviernoE se arrivasse d'inverno
Un cielo casi perfectoUn cielo quasi perfetto
Y se me concediera un deseo no expresado, sería para tiE mi fosse concesso un desiderio inespresso sarebbe per te
No puedes saber cuál esNon puoi sapere qual è

Nieva y mi mirada en tu corazón, que es una capitalNevica e il mio sguardo sul tuo cuore, che è una capitale
Las manos corren sobre la piel como en una autopistaCorrono le mani sulla pelle come in tangenziale
La espalda naufraga en tu abrazo profundo como el marNaufraga la schiena nel tuo abbraccio profondo come il mare

Nos dijimos: Para siempreCi siamo detti: Per sempre
Prometidos a las estrellasPromessi alle stelle
Dando la espalda, sin saber qué elegirVoltati le spalle, non sapendo che scegliere
Pero si llegara en inviernoMa se arrivasse d'inverno
La noche de San LorenzoLa notte di San Lorenzo
Y se me concediera un deseo no expresado, sería para tiE mi fosse concesso un desiderio inespresso sarebbe per te
No puedes saber cuál esNon puoi sapere qual è
No puedes saber cuál esNon puoi sapere qual è
No puedes saber cuál esNon puoi sapere qual è

Porque necesito de tiPerché ho bisogno di te