Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 42.784

Me Siento Sola (part. Mario Domm)

Alessandra Amoroso

LetraSignificado

Ik Voel Me Alleen (ft. Mario Domm)

Me Siento Sola (part. Mario Domm)

Ik dacht dat ik in jou kon vindenYo creí que podía encontrar en ti
Wat ik altijd voor mezelf wildeLo que siempre quise para mi
Nu begrijp ik dat het een illusie wasAhora entiendo que era una ilusión
Het lijkt wel een te groot verschilParece demasiada diferencia
Tussen jou en mijLa que hay entre tú y yo
En alles wat je ooit beloofdeY todo lo que un día prometiste
Zeg me, waar is dat nu gebleven?Dime hoy en que quedó

Kijk naar me, ik weet niet meer hoeMírame, ya no sé como
Ik het je moet uitleggen, ik ben hierExplicártelo, estoy aquí
Het is zo triest om te zien dat jij nietQue triste ver que tu no
Voelt wat ik voelSientes lo que siento yo
Ik zou je willen reddenQuisiera rescatarte
Je overtuigen om uit het labyrint te komenConvencerte a salir del laberinto
Probeer verder te kijken dan je egoïsmeTrata de ver más allá de tu egoísmo

Ik voel me alleen, hoe kon ik toestaan dat jijMe siento sola, como pude permitir que tu
Me veranderde in je schaduwAcabaras convirtiéndome en tu sombra
Dat was mijn foutEse fue mi error
Het doet pijn om te zien dat we hier zijn gekomenDuele ver que hemos llegado aquí
Ik kan me geen leven zonder jou voorstellenNo me puedo imaginar sin ti
Ik hou van je en wil je liefde reddenTe quiero y quiero rescatar tu amor
Ik vraag je, probeer het alsjeblieftTe pido que lo intentes por favor
Alsjeblieft, alsjeblieftPor favor, por favor

Misschien is het nu dat ik erover nadenkPuede ser ahora que lo pienso yo también
Dat ik ook zonder het te willen heb gefaaldPude haber fallado sin querer
Ik hou van je en wil het je laten zienTe amo y quiero demostrártelo
Ik wil niet opgeven, en dat jijNo quiero renunciar ni que tu
Je waarheid verandert, ik vraag alleenCambies tu verdad tan solo pido
Hou van me, denk aan ons en niet alleen aan jezelfÁmame piensa en nosotros y no en ti mismo

Ik voel me alleen, hoe kon ik toestaan dat jijMe siento sola, como pude permitir que tu
Me veranderde in je schaduwAcabaras convirtiéndome en tu sombra
Dat was mijn foutEse fue mi error
Het doet pijn om te zien dat we hier zijn gekomenDuele ver que hemos llegado aquí
Ik kan me geen leven zonder jou voorstellenNo me puedo imaginar sin ti
Ik weet niet wat jouw beslissing zal zijnNo se cual vaya a ser tu decision
Ik hou van je en wil je liefde reddenTe quiero y quiero rescatar tu amor
Ik vraag je, probeer het alsjeblieftTe pido que lo intentes por favor
Alsjeblieft, alsjeblieftPor favor, por favor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alessandra Amoroso y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección