Notti Blu

Blauwe Nachten

Notti Blu

Binnen is het, buiten is het al ochtendDentro casa, fuori è già mattina
En ik heb de sleutels van mijn huis niet meerE non ho più le chiavi di casa
En ik heb geen zin meer om te slapenE non ho più voglia di dormire
Dus wat doe ik nu?Quindi ora che faccio?
Ik voel me als een vodChe mi sento uno straccio

Soms denk ik dat dingen veranderenCerti giorni penso che le cose cambiano
Maar slechts een beetje, toch?Ma solo un po', però
Soms verdrink ik in de mist van gedachtenA volte affogo nella nebbia tra i pensieri
En ik weet niet waar ik ben, nee, neeE non so dove sto, no, no

Ver weg van mijLontano da me
Ver weg van alles, zelfs in een andere stadLontano da tutto, anche in un'altra città
Ver weg van jouLontano da te
Weer een nacht dat ik me half voelAncora una notte che mi sento a metà

En ik wil dansen op de maanE voglio ballare sulla luna
De mensen in paniek op straatLa gente in paranoia per la strada
Ook al regent het, ik blijf buitenAnche se piove ora resto fuori
Ik besef dat het normaal is, normaal, normaalMi accorgo che è normale, normale, normale

Blauwe nachtenNotti blu
Ik hoor een stem en die zegtSento una voce e fa

Blauwe nachten die weten wie je bentNotti blu che sanno chi sei
Blauwe nachten die weten wie je bentNotti blu che sanno chi sei

Soms denk ik dat mensen te veel dromenCerti giorni penso che la gente sogna troppo
Of misschien niet, toch?O forse no, però
Wat een surrealistisch landschap, ik zoek een planeetChe paesaggio surreale, cercherò un pianeta
Liften, en ik blijf evenIn autostop, e resto un po'

Ver weg van mijLontano da me
Ver weg van alles, zelfs in een andere stadLontano da tutto, anche in un'altra città
Ver weg van jouLontano da te
Weer een nacht dat ik me half voelAncora una notte che mi sento a metà

En ik wil dansen op de maanE voglio ballare sulla luna
De mensen in paniek op straatLa gente in paranoia per la strada
Ook al regent het, ik blijf buitenAnche se piove ora resto fuori
Ik besef dat het normaal is, normaal, normaalMi accorgo che è normale, normale, normale

Blauwe nachtenNotti blu
Ik hoor een stem en die zegtSento una voce e fa

Blauwe nachten die weten wie je bentNotti blu che sanno chi sei
Blauwe nachten die weten wie je bentNotti blu che sanno chi sei

Kijk, de uren gaan snel voorbijGuarda che le ore passano veloci
En wat je wilde, dat telt niet meerE quello che volevi poi non conta più
Gooi jezelf niet weg, in het lawaai is er muziekNon buttarti via, nel frastuono c'è una musica
Die de blauwe nachten maaktChe rende le notti blu

En ik wil dansen op de maanE voglio ballare sulla luna
De mensen in paniek op straatLa gente in paranoia per la strada
Ook al regent het, ik blijf buitenAnche se piove ora resto fuori
Ik besef dat het normaal is, normaal, normaalMi accorgo che è normale, normale, normale

Blauwe nachten die weten wie je bentNotti blu che sanno chi sei
Blauwe nachten die weten wie je bentNotti blu che sanno chi sei
Ik hoor een stem en die zegtSento una voce e fa