Traducción generada automáticamente
Piuma
Alessandra Amoroso
Piuma
L'anima sta sotto i piedi
Però ci ho camminato tanto
Adesso è meglio se ti siedi
Parliamo un po' così non scappo
Quante inutili parole
Sembrano torri d'avorio
Cerco nelle mie paure
Non ho mai detto che t'odio
Ma la nostra storia è bruciata
Io e te sempre fuori casa
Ti dirò addio a metà strada
Senza guardarsi più indietro
Uno dei due se ne va
E adesso guardami, guardami
Quanto siamo stupidi, stupidi
Siamo meglio di così, scusami
Se ora ti dimentico
Riconosco il tuo viso ancora
Ma mi chiederò sempre
Perché un'onda conosce la riva
Come tu la mia pelle
E forse però non si impara mai
Ad essere felici no mai, no mai
Fammi un sorriso, dicevo io
Ti ho amato sì, ma ormai, ormai
Sul tuo nome ho tatuato una piuma
Adesso sul tuo nome ho tatuato una piuma
Un po' come facevi tu
Lascio i vestiti sul letto
Che ormai non lo sistemo più
Sai, lo preferisco sfatto
E la nostra storia è cambiata
Io e te con un'altra vita
Ognuno per la sua strada
Dirsi con una risata
Che il bene non finirà
E adesso guardami, guardami
Quanto siamo stupidi, stupidi
Siamo meglio di così, scusami
Se ora ti dimentico
Riconosco il tuo viso ancora
Ma mi chiederò sempre
Perché un'onda conosce la riva
Come tu la mia pelle
E forse però non si impara mai
Ad essere felici no mai, no mai
Fammi un sorriso, dicevo io
Ti ho amato sì, ma ormai, ma ormai
Sul tuo nome ho tatuato una piuma
Adesso sul tuo nome ho tatuato una piuma
Non c'è niente da capire
Provo a sfilare le spine
In aria come bollicine, sospesa
Sono così a fuoco adesso
E quello che non ho detto
In fondo non è andato perso
E ora ti dimentico
Riconosco il tuo viso ancora
Ma mi chiederò sempre
Perché un'onda conosce la riva
Come tu la mia pelle
E forse però non si impara mai
Ad essere felici no mai, no mai
Fammi un sorriso, dicevo io
Ti ho amato sì, ma ormai, ormai
Sul tuo nome ho tatuato una piuma (Ora non sono io)
Adesso sul tuo nome ho tatuato una piuma (Ora sono io)
Adesso sul tuo nome ho tatuato una piuma (Ma ti chiederò sempre)
Adesso sul tuo nome ho tatuato una piuma (Ma mi chiederò sempre)
Sul tuo nome ho tatuato una piuma
Adesso sul tuo nome ho tatuato una piuma
Pluma
El alma está bajo los pies
Pero he caminado tanto sobre ella
Ahora es mejor que te sientes
Hablemos un poco para que no huya
Tantas palabras inútiles
Parecen torres de marfil
Busco en mis miedos
Nunca dije que te odiaba
Pero nuestra historia está quemada
Tú y yo siempre fuera de casa
Te diré adiós a medio camino
Sin mirar atrás
Uno de los dos se va
Y ahora mírame, mírame
Qué estúpidos somos, estúpidos
Estamos mejor así, discúlpame
Si ahora te olvido
Reconozco tu rostro todavía
Pero siempre me preguntaré
Por qué una ola conoce la orilla
Como tú conoces mi piel
Y tal vez nunca se aprende
A ser feliz, no nunca, no nunca
Hazme una sonrisa, decía yo
Te amé sí, pero ya, ya
En tu nombre he tatuado una pluma
Ahora en tu nombre he tatuado una pluma
Un poco como solías hacer tú
Dejo la ropa en la cama
Que ya no arreglo más
Sabes, prefiero que esté desordenada
Y nuestra historia ha cambiado
Tú y yo con otra vida
Cada uno por su camino
Decirnos con una risa
Que el bien no terminará
Y ahora mírame, mírame
Qué estúpidos somos, estúpidos
Estamos mejor así, discúlpame
Si ahora te olvido
Reconozco tu rostro todavía
Pero siempre me preguntaré
Por qué una ola conoce la orilla
Como tú conoces mi piel
Y tal vez nunca se aprende
A ser feliz, no nunca, no nunca
Hazme una sonrisa, decía yo
Te amé sí, pero ya, ya
En tu nombre he tatuado una pluma
Ahora en tu nombre he tatuado una pluma
No hay nada que entender
Intento sacar las espinas
En el aire como burbujas, suspendidas
Estoy tan encendida ahora
Y lo que no dije
Al final no se perdió
Y ahora te olvido
Reconozco tu rostro todavía
Pero siempre me preguntaré
Por qué una ola conoce la orilla
Como tú conoces mi piel
Y tal vez nunca se aprende
A ser feliz, no nunca, no nunca
Hazme una sonrisa, decía yo
Te amé sí, pero ya, ya
En tu nombre he tatuado una pluma (Ahora no soy yo)
Ahora en tu nombre he tatuado una pluma (Ahora soy yo)
Ahora en tu nombre he tatuado una pluma (Pero siempre te preguntaré)
Ahora en tu nombre he tatuado una pluma (Pero siempre me preguntaré)
En tu nombre he tatuado una pluma
Ahora en tu nombre he tatuado una pluma
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alessandra Amoroso y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: