Succede

Acontece

Succede

E é assim que você vai,Ed è così che te ne vai,
Feche a porta sem dizer uma palavra,Chiudi la porta senza una parola,
Metabolizzo num instanteMetabolizzo in un istante
O que você está levando tudo embora com você.Che stai portando via tutto con te.

De repente você ter desligado o céuAll'improvviso hai spento il cielo
E que a lua é jogado fora.E questa luna è da buttare via.
Nosso amor consumadoIl nostro amore consumato
Permanece dentro de uma fotografia.Rimane dentro una fotografia.
Poupem-me as migalhas,Risparmiami le briciole,

Sua desatenção, poupe-me o silêncio.Le tue disattenzioni, risparmiami I silenzi.
O que acontece é que ele quebra tudo,Succede che si rompe tutto,
Acontece que isso nunca é certo.Succede che non è mai giusto.
Você e eu caí no amor para o mundoIo e te che innamoravamo il mondo

Acontece que eu não sei o que fazer,Succede che non so che fare,
Acontece que essa falta se sentir mal.Succede che questo mancare fa stare male.
Eu poderia ter uma explicação?Potrei avere una spiegazione?
Eu não posso viver sem você.Senza te non posso vivere.
Isso acontece, acontece.Succede, succede.
E assim eu não queroEd è così che non mi vuoi

Arrumem as malas como se fosse nada.Fai le valigie come fosse niente.
Metabolizzo num instanteMetabolizzo in un istante che
Tira uma parte de mim.Porti via una parte anche di me.
Poupem-me nas nuvens,Risparmiami le nuvole,
Suas decepções, poupe-me o segredo.Le tue disillusioni, risparmiami I segreti.

O que acontece é que ele quebra tudo,Succede che si rompe tutto,
Acontece que isso nunca é certo.Succede che non è mai giusto.
Você e eu caí no amor para o mundoIo e te che innamoravamo il mondo
Acontece que eu não sei o que fazer,Succede che non so che fare,
Acontece que essa falta se sentir mal.Succede che questo mancare fa stare male.
Eu poderia ter uma explicaçãoPotrei avere una spiegazione

Eu não posso viver sem você.Senza te non posso vivere.
Você e eu caí no amor para o mundoIo e te che innamoravamo il mondo
Acontece que eu não sei o que fazer,Succede che non so che fare,
Acontece que essa falta se sentir mal.Succede che questo mancare fa stare male.

Eu poderia ter uma explicaçãoPotrei avere una spiegazione
Eu não posso viver sem vocêSenza te non posso vivere
Sem você ... Eu não quero viver.Senza te... non voglio vivere.
Acontece ... aconteceSuccede... succede