Luz Dos Olhos

Luz De Los Ojos

Luz Dos Olhos

Pongo mis ojos en tiPonho os meus olhos em você
Si estás ahíSe você está
Dueña de mis ojos eres túDona dos meus olhos é você
Avión en el aireAvião no ar
Un día para estos ojos sin verteUm dia pr'esses olhos sem te ver
Es como suelo en el marÉ como chão no mar
Enciendo la radio a pilas, la TVLiga o rádio à pilha, a TV
Solo para que escuchesSó pra você escutar
La nueva canción que acabo de hacerA nova música que eu fiz agora
Allá afuera la calle vacía lloraLá fora a rua vazia chora

Porque mis ojos se iluminan al vertePois meus olhos vidram ao te ver
Son dos fans, un parSão dois fãs, um par
Puse en mis ojos cristales para poderPus nos olhos vidros pra poder
Verte mejorMelhor te enxergar
Luz de los ojos, para anochecerLuz dos olhos, para anoitecer
Es solo alejarteÉ só você se afastar
Pinta tus labios para escribirPinta os lábios para escrever
Tu boca en mí, ahA sua boca em mim, ah
Que nuestra canción acabo de hacerQue a nossa música eu fiz agora
Allá afuera la Luna irradia la gloriaLá fora a Lua irradia a glória

Y te llamoE eu te chamo
Te pido: ¡Ven!Eu te peço: Vem!
Di que me quieresDiga que você me quer
Porque yo también te quieroPorque eu te quero também

Paso las tardes pensandoPasso as tardes pensando
Hago las paces intentandoFaço as pazes tentando
Llamarte por teléfonoTe telefonar
Carteles buscándoteCartazes te procurando
Aeronaves siguen aterrizandoAeronaves seguem pousando
Sin que tú desembarquesSem você desembarcar

Para darte la mano en este momentoPra eu te dar a mão nessa hora
Llevar las maletas al Fusca afueraLevar as malas pro Fusca lá fora

Y yo te guíoE eu vou guiando
Te espero, ¿vienes?Eu te espero, vem?
Di que me quieresDiga que você me quer
Porque yo también te quieroPorque eu te quero também

Porque te amoPorque eu te amo
Y grito: ¡Ven!E eu berro: Vem!
Grita que me quieresGrita que você me quer
¡Que yo también gritaré!Que eu vou gritar também!