Língua

Lengua

Língua

Tenía una lengua secaTinha uma seca na língua
Una sed que nunca pasaUma sede que nunca passa
Sólo pon tu boca en mi caraEncosta a boca na minha
Que el río en mí se extiendeQue o rio em mim se alastra
Entra y el mar se desbordaEntra e o mar transborda
Quédate y el mar se calmaFica e o mar se acalma
Sólo pon tu boca en mi caraEncosta a boca na minha
Y el río en mí se extiendeE o rio em mim se alastra
Un rizo de tu cabelloUm cacho do teu cabelo
Y una botella de mi ingenioE um frasco do meu juízo
El mar no da más consejosO mar não dá mais conselho
En el río lavé mi gemirNo rio lavei meu gemido
Lay toma un tiempoDeita demora um pouco
Lamer mi ombligoLambe o meu umbigo
Un rizo de tu cabelloUm cacho do teu cabelo
Y una botella de mi ingenioE um frasco do meu juízo
Saca la tela de la pielArranca o pano da pele
Tu piel sobre mí está camufladaTua pele em mim se camufla
Apriete, pero nunca dueleAperta mas nunca fere
Muerde en la parte posterior de mi cabezaDentada na minha nuca
Llega y el mar respondeChega e o mar responde
Vuelve y mézclameVolta e me mistura
Apriete, pero nunca dueleAperta mas nunca fere
Muerde en la parte posterior de mi cabezaDentada na minha nuca