Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 545

Mama I'm Sorry

Alessandra

Letra

Mamá, lo siento

Mama I'm Sorry

Mamá, lo sientoMama, I'm sorry
Por decir que desearía no haber nacidoFor saying that I wish I wasn't born
Por odiar mi cuerpoFor hating my body
Enojarme cuando me dices que soy hermosaGetting angry when you call me beautiful

Y quiero creerte, quiero hacer lo correctoAnd I wanna believe you, wanna do good
Quiero mejorar, sé que deberíaI wanna do better, I know that I should
Pero Dios, no es fácil para mí y para tiBut God, it's not easy for me and you

Ver a tu hija luchando, preocupándose, tropezandoTo see your daughter struggling, troubling, stumbling
Preguntándote: ¿Hice lo mejor?Asking yourself: Did I do my best?
Prometo nunca más cuestionarloPromise to never ever question that again

Mamá, mamá, mamá, mamá, lo sientoMama, mama, mama, mama, I'm sorry
Estoy tratando de verme desde tu punto de vistaI'm tryna see me from your point of view
Mamá, mamá, mamá, mamá, lo sientoMama, mama, mama, mama, I'm sorry
Estoy tratando de amarme como tú lo hacesI'm tryna love myself the way you do
Así que me aferro a las palabras que dijisteSo I'm sticking to the words you said
Y tal vez pronto entenderéAnd maybe soon I'll understand
Que todo saldrá bien al finalThat everything will work out in the end
Así que mamá, no te preocupesSo mama, don't worry
Estaré bien, gracias a tiI'll be okay, thanks to you

Mamá, me enseñasteMama, you taught me
A lidiar con todos los golpes que puedan lanzarmeTo roll with all the punches they may throw
Y si comienzo a caer (a caer)And if I start falling (start falling)
Secarás mis lágrimas y me dirás que soy hermosaYou'll wipe my tears and call me beautiful

Y creo que te creo, creo que soy buenaAnd I think I believe you, think that I'm good
Creo que mejoraré, sé que deberíaThink I'll do better, know that I should
Pero Dios, no es fácil para mí y para tiBut God, it's not easy for me and you

Ver a tu hija luchando, preocupándose, tropezandoTo see your daughter struggling, troubling, stumbling
Preguntándote: ¿Hice lo mejor?Asking yourself: Did I do my best?
Prometo nunca más cuestionarloPromise to never ever question that again

Mamá, mamá, mamá, mamá, lo sientoMama, mama, mama, mama, I'm sorry
Estoy tratando de verme desde tu punto de vistaI'm tryna see me from your point of view
Mamá, mamá, mamá, mamá, lo sientoMama, mama, mama, mama, I'm sorry
Estoy tratando de amarme como tú lo hacesI'm tryna love myself the way you do
Así que me aferro a las palabras que dijisteSo I'm sticking to the words you said
Y tal vez pronto entenderéAnd maybe soon I'll understand
Que todo saldrá bien al finalThat everything will work out in the end
Así que mamá, no te preocupesSo mama, don't worry
Estaré bien, gracias a tiI'll be okay, thanks to you

Estaré bien, gracias a tiI'll be okay, thanks to you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alessandra y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección