Cuando Ella Me Amaba

Als Sie Mich Liebte

Cuando Ella Me Amaba

Als jemand mich liebteCuando alguien me amaba
Fühlte ich mich so glücklichMe sentía tan feliz
Die Momente, die wir hattenLos momentos que pasamos
Erinnere ich mich gutLos recuerdo bien

Immer, in ihrem SchmerzSiempre, en su pesar
Wischte ich ihre Tränen wegYo sus lágrimas sequé
Ihr Glück teilte ich auchSu alegría, compartí también
Als sie mich liebteCuando me amó

Von Station zu StationDe estación en estación
Gab es zwischen uns eine VerbindungEntre las dos había unión
Und nichts weiter, nur wir zwei, wie es sein sollteY nada más nosotras como debía ser

Und wenn sie allein warY si sola estaba
Begleitete ich sie oftLa solía acompañar
So war esAsí fue
Als sie mich liebteCuando me amó

Die Zeit verging, ich blieb gleichEl tiempo pasó, yo soy igual
Doch nach und nach vergaß sie michMas, poco a poco, me olvidó
Allein blieb ich zurückSola me quedé
Aber ich hoffe immer noch zu hörenPero espero aún oír
Ihre Stimme, die sagt: Ich liebe dichSu voz diciendo: Yo te amo

Vergessen war ichOlvidada estaba
Als sie mich fandCuando ella me encontró
Hielt sie mich wie früherMe sostuvo como antes
Lächelte mich wieder anDe nuevo, me sonrió

Denn sie liebte michPues me amaba
Ja, sie liebte michSí, me amaba

Als jemand mich liebteCuando alguien me amaba
Fühlte ich mich so glücklichMe sentía tan feliz
Die Momente, die wir hattenLos momentos que pasamos
Erinnere ich mich gutLos recuerdo bien
Als sie mich liebteCuando me amó