Cuando Ella Me Amaba

Toen Zij Mij Liefhad

Cuando Ella Me Amaba

Toen iemand mij liefhadCuando alguien me amaba
Voelde ik me zo gelukkigMe sentía tan feliz
De momenten die we deeldenLos momentos que pasamos
Herinner ik me goedLos recuerdo bien

Altijd, in haar verdrietSiempre, en su pesar
Droogde ik haar tranenYo sus lágrimas sequé
De vreugde deelde ik ookSu alegría, compartí también
Toen ze me liefhadCuando me amó

Van station naar stationDe estación en estación
Tussen ons was er verbindingEntre las dos había unión
En verder niets, alleen wij zoals het hoorde te zijnY nada más nosotras como debía ser

En als ze alleen wasY si sola estaba
Vergezeld ik haar vaakLa solía acompañar
Zo was hetAsí fue
Toen ze me liefhadCuando me amó

De tijd verstreek, ik ben nog steeds hetzelfdeEl tiempo pasó, yo soy igual
Maar, beetje bij beetje, vergat ze meMas, poco a poco, me olvidó
Ik bleef alleen achterSola me quedé
Maar ik hoop nog steeds te horenPero espero aún oír
Haar stem die zegt: Ik hou van jeSu voz diciendo: Yo te amo

Vergeten was ikOlvidada estaba
Toen zij me vondCuando ella me encontró
Ze hield me vast zoals voorheenMe sostuvo como antes
En glimlachte weer naar meDe nuevo, me sonrió

Want ze hield van mePues me amaba
Ja, ze hield van meSí, me amaba

Toen iemand mij liefhadCuando alguien me amaba
Voelde ik me zo gelukkigMe sentía tan feliz
De momenten die we deeldenLos momentos que pasamos
Herinner ik me goedLos recuerdo bien
Toen ze me liefhadCuando me amó