Escolho Ser Fiel

Elijo Ser Fiel

Escolho Ser Fiel

El hombre duda, la duda es hambreO homem duvida,a dúvida é fome
La vida es una búsqueda que la muerte consumeA vida é uma busca que a morte consome
La mente se engaña, la prueba es tan pocaA mente se engana,a prova é tão pouco
Si un día estoy firme, al otro estoy locoSe um dia estou firme, no outro sou louco

Aunque las ideas cambienMais ainda que as ideias mudem,
Aún hay una razónAinda há uma razão.
Y aunque las cosas pasen en el tiempoE ainda que as coisas passem no tempo,
Él no cambiaráEle não mudará

Elijo ser fiel, elijo ser fielEscolho ser fiel, escolho ser fiel
A lo que elegíAo que escolhi
Elijo ser fiel, elijo ser fielEscolho ser fiel, escolho ser fiel
A quien me eligióA quem me escolheu.

Los cetros se inclinan, lo correcto no cambiaOs cetros se inclinam, o certo não muda
Los libros se rasgan, el verbo perduraOs livros se rasgam, o verbo perdura
El amor va a la lucha, la fe cruza el valleO amor vai a luta, a fé cruza o vale
En la sombra me calloNa sombra eu me calo
Para que él hablePra que ele fale
Pero aunque mis pensamientos se vayan lejosMas ainda que meus pensamentos vão longe
Yo me quedo cercaEu fico perto
Y aunque mis sentimientos me traicionenE ainda que meus sentimentos me traiam,
Elijo ser fielEscolho ser fiel

Creo en el cielo detrás de esta nubeEu creio no céu por trás desta nuvem
Escucho la respuesta detrás de la preguntaEu ouço a resposta atrás da pergunta
Sé que hay un dios,Eu sei que há um deus,
Más allá de lo que cambiaAlém do que muda
Y él es.E ele é.