Arco-íris de Louvor

Arcoíris de Alabanza

Arco-íris de Louvor

Quién puso las estrellas en el universo,Quem pôs os astros no universo,
Y el arcoíris a brillar.E o arco-íris a brilhar.
Todo es tan misterioso,É tudo tão misterioso,
Tan grande que no puedo explicar.Tão grande que não posso explicar.
Todo es hermoso y perfecto,É tudo lindo e perfeito,
Pintando la visión del creador;Pintando a visão o criador;
Demostrando nuestro redentor, su gracia y su amor,Demonstrando nosso redentor, sua graça e seu amor,
Nos hizo como hijos de real valor.Fez-nos como filho de real valor.

El amor de Dios es un arcoíris, arcoíris de alabanzaO amor de Deus é um arco-íris, arco-íris de louvor
Amarillo, negro y blanco tienen valor.Amarelo, preto e branco tem valor.
El amor de Dios es un arcoíris, tan perfecto de verO amor de Deus é um arco-íris,tão perfeito de se ver
Porque en él está Jesús, tú y yo. Jesús tú y yo.Pois nele está Jesus, eu e você. Jesus eu e você.

Dios nos creó a su imagen, mostrando gracia y poder.Deus nos criou a sua imagem, mostrando graça e poder.
Tan diferentes como somos, podemos comprender su amor.Tão diferentes como somos, o seu amor podemos compreender
Si todos somos sus hijitos, debemos amar entonces a nuestro hermano.Se somos todos seu filhinhos, devemos nosso irmão então amar.
No importa si es rojo, azul, es hijo de Jesús.Não importa se é vermelho, azul, é filho de Jesus.
Todos pertenecemos a una misma luz.Todos pertencemos a uma mesma luz.

Desde el cielo, viniendo del Señor.Lá do céu, vindo do Senhor.
Vemos su luz y su amor.Vemos sua luz e seu amor.
Todos tenemos un valor,Todos nós temos um valor,
Pero quien es perfecto es el salvador.Mas quem é perfeito é o salvador.