Noite Colorida

Noche colorida

Noite Colorida

Otro día sentado en el lado de la carretera
Outro dia sentada na beira da estrada
Más allá del horizonte vi el infinito
Além do horizonte avistei o infinito
Demasiado triste era el cielo cuando el sol lo dejó
Muito triste era o céu quando o sol o deixava
Océano de estrellas se convirtió en segundos
Oceano de estrelas tornou-se em segundos.

Rima unos versos pensando en la vida
Rimei alguns versos pensando na vida
Y entonces viajé con los ojos cerrados
E então viajei com meus olhos fechados
Encontré arcoíris en el cielo todo oscuro
Achei arco-íris no céu todo escuro
Rompí algunos sueños para mí enterrada
Rasguei alguns sonhos por mim enterrados
Encontré muchos otros en el cielo colorido
Encontrei muitos outros no céu colorido

Sentí mucha paz entre el cielo y la tierra
Senti muita paz entre o céu e a terra
Llegué a entender que la noche es necesaria
Passei a entender que a noite é preciso
Mirando dentro de mí podía decir
Olhando pra dentro de mim percebia
Sólo después de llorar viene la risa
Somente depois do chorar vem o riso

Traté de sostener un poco de viento
Tentei segurar um pouquinho do vento
Tristeza amarga así que sentí
Amarga tristeza então eu senti
Poco pude ni siquiera verlo
Pouco era capaz nem sequer eu de vê-lo
A la oscuridad de la noche rendí mis anhelos
Às trevas da noite rendi meus anseios
Aún más débil que me sentí
Ainda mais fraca então eu me senti

Traer conmigo la angustia de la oscuridad
Trazendo comigo a angústia das trevas
Un simple humano en mí me encontró
Um simples humano em mim me encontrava
Después de probar y probar muchas veces
Depois de tentar e tentar muitas vezes
Miré hacia arriba y Jesús me miró
Olhei para cima e Jesus me olhava

El sol de la comodidad ha resucitado de nuevo
Nasceu novamente o sol do conforto
La oscuridad no era eterna para mí
As trevas não eram eternas pra mim
La noche y el día ya no son barreras
A noite e o dia não são mais barreiras
A partir de ese momento viví
Daquele momento em diante eu vivi.