L'amour est la réponse

O Amor É A Resposta

Elle marche dans la rue sans directionEla anda pela rua sem ter direção
Ses châteaux d'enfance tombent par terreSeus castelos de infância caem pelo chão
Mais au fond d'elle, il y a un grand amourMas no interior existe um grande amor
Et malgré toute la souffrance, elle est heureuseE apesar de todo sofrimento é feliz

L'amour est la réponseO amor é a resposta
L'amour est la réponse au malO amor é a resposta pra o mal
Que l'on voit aujourd'hui attaquer notre frèreQue hoje vemos assaltar o nosso irmão
L'amour est la réponseO amor é a resposta
L'amour est la réponse pour ceuxO amor é a resposta pra quem
Qui ne trouvent pas de solution dans ce mondeNão encontra neste mundo solução
Ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah

Nous sommes tous comme des enfants d'un même pèreSomos todos qual crianças de um mesmo pai
Noirs, blancs, métis, bruns et asiatiquesPretos, brancos e mestiços, pardos e orientais
Notre Père des cieux est de toutes les races et couleursO nosso Pai do céu é toda raça e cor
Et la vérité dont nous avons besoin, c'est l'amourE a verdade que nós precisamos é o amor

L'amour est la réponseO amor é a resposta
L'amour est la réponse au malO amor é a resposta pra o mal
Que l'on voit aujourd'hui attaquer notre frèreQue hoje vemos assaltar o nosso irmão
L'amour est la réponseO amor é a resposta
L'amour est la réponse pour ceuxO amor é a resposta pra quem
Qui ne trouvent pas de solution dans ce mondeNão encontra neste mundo solução
Ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah

Mais l'amour est la réponseMas o amor é a resposta
L'amour est la réponse au malO amor é a resposta pra o mal
Que l'on voit aujourd'hui attaquer notre frèreQue hoje vemos assaltar o nosso irmão
L'amour est la réponseO amor é a resposta
L'amour est la réponse pour ceuxO amor é a resposta pra quem
Qui ne trouvent pas de solution dans ce mondeNão encontra neste mundo solução

L'amour est la réponseO amor é a resposta
L'amour est la réponse au malO amor é a resposta pra o mal
Que l'on voit aujourd'hui attaquer notre frèreQue hoje vemos assaltar o nosso irmão
L'amour est la réponseO amor é a resposta
L'amour est la réponse pour ceuxO amor é a resposta pra quem
Qui ne trouvent pas de solution dans ce mondeNão encontra neste mundo solução