Komm zu mir

Vem Pra Mim

Komm zu mir, komm zu mirVem pra mim, vem pra mim
In der Müdigkeit des Tages, in der Traurigkeit der NachtNo cansaço do dia, na tristeza da noite
Komm, komm zu mir, komm zu mirVem, vem pra mim, vem pra mim
Dein Schmerz kann ich lindernTua dor eu posso aliviar
Hör die Stimme und komm zu mirOuve a voz e vem pra mim

Komm, komm zu mir, komm zu mirVem, vem pra mim, vem pra mim
In der Angst der Seele oder im Schatten des TodesNa angústia da alma ou na sombra da morte
Komm, komm zu mir, komm zu mirVem, vem pra mim, vem pra mim
Nur in mir gibt es vollkommene RuheSó em mim existe completa paz
Hör die Stimme und komm zu mirOuve a voz e vem pra mim

Und wenn das Leben nur Traurigkeit bringtE quando a vida só trouxer tristeza
Wenn der Schmerz kommt und endlos scheintQuando a dor chegar e parecer sem fim
Meine Ruhe gebe ich jedem, derA minha paz entrego a todo aquele
Meine Stimme hört und zu mir zurückkehrtQue ouve o meu chamar e volta para mim

Komm zu mir, komm zu mirVem pra mim, vem pra mim
Wenn die Hoffnung scheitert oder der Schmerz dich frisstSe a esperança fracassa ou se a dor te consome
Komm, komm zu mir, komm zu mirVem, vem pra mim, vem pra mim
Dein Schmerz kann ich lindernTua dor eu posso aliviar
Hör die Stimme und komm zu mirOuve a voz e vem pra mim

Nur in mir gibt es vollkommene RuheSó em mim existe completa paz
Hör die Stimme und komm zu mirOuve a voz e vem pra mim
Ja, komm zu mirSim, vem pra mim
Komm, komm, komm zu mirVem, vem, vem pra mim