Filho Meu

Hijo Mío

Filho Meu

Ey, hijo míoEi, filho meu
Aquí estoyEu estou aqui
Dime por qué estásMe diz porque estas
Tan triste asíTão triste assim

Hijo mío, hijo míoFilho meu, Filho meu
No te arrodillesNão se prostre diante
Ante las batallas que se acercanDas lutas que vem sobre ti
Porque las barreras caeránPois as barreiras irão cair

Te engendré para hacerte feliz, para vivirEu te gerei pra ti fazer feliz pra viver
La vida que yo escribí para tiA vida que eu, escrevi pra você
No te quedes así, hijo míoNão fique assim filho meu
Oh hijo mío, aquí estoyOh filho meu, eu estou aqui
Aquí estoyEu estou aqui

Dame tu mano, te levantaréMe dá tua mão, vou te levantar
Te llevaré al lugar que te prometíVou te levar ao lugar, que te prometi
No te dejaré, no te abandonaréNão te deixarei não te desampararei
Porque eres un hijo míoPois tu és, um filho meu

Siempre he estado aquíEu sempre estive aqui
Veo tu sufrimientoEu vejo o teu sofrer
Y quiero ayudarteE quero te ajudar
Solo tienes que mirarmeÉ só olhar pra mim

Dame tu mano, te levantaréMe dá tua mão, vou te levantar
Te llevaré al lugar que te prometíVou te levar ao lugar, que te prometi
No te dejaré, no te abandonaréNão te deixarei não te desampararei
Porque eres un hijo míoPois tu és, um filho meu

Dame tu mano, te levantaréMe dá tua mão, vou te levantar
Te llevaré al lugar que te prometíVou te levar ao lugar, que te prometi
No te dejaré, no te abandonaréNão te deixarei não te desampararei
Porque eres un hijo míoPois tu és, um filho meu

Nunca, te dejaré soloEu jamais, te deixarei só
Tus batallas, las venceré contigoAs tuas lutas, vencerei contigo

Dame tu mano, oh hijo míoMe dá tua mão, oh filho meu
Dame tu mano, y mírameMe dá tua mão, e olha pra mim

Dame tu mano, oh hijo míoMe dá tua mão, oh filho meu
Dame tu mano, y mírameMe dá tua mão, e olha pra mim
Oh hijo míoOh filho Meu