Ele É o Cara

Él es el tipo

Ele É o Cara

Él es el tipoEle e o cara
¿Qué tipo?Que cara?
¡El tipo!O cara!
Que tiene cara de palo y que noQue e cara de pau e que não
Tiene vergüenza en la caraTem vergonha na cara

Tiene cara de bolivianoTem cara de boliviano
Pero dice que es bahiano de PelourinhoMas diz que é baiano lá do pelourinho
Dice que es amigo de Caetano, de Gil, de BethâniaDiz que é amigo do Caetano, de Gil, de Betânia
De Gal y ArmandinhoDe Gal e Armandinho

Dice que manda en OlodumDiz que manda no Olodum
Y que es el rey de la batucadaE que é o rei da batucada
Que tuvo un affaire con IveteQue foi caso da Ivete
E inventó la TimbaladaE inventou a Timbalada
¡Él es el tipo!Ele e o cara!

Dice que fue crack del MengoDiz que foi craque do mengo
Y que en Maracaná dejó su historiaE que no maraca deixou sua história
Hizo dupla con ZicoFez tabela com o Zico
Que fue su compañero de balónQue foi seu parceiro de bola
Y de gloriaE de glória

Corrió el rumor de que Claudia LeitteEspalhou que a Claudia Leitte
Fue su noviaFoi a sua namorada
Y que Dani BananinhaE que a Dani Bananinha
Está enamorada de élTá por ele apaixonada
¡Él es el tipo!Ele e o cara!

Siempre está contando historiasTa sempre contando história
Diciendo que es el maestro que lo sabe todoDizendo que é o bamba que sabe de tudo
Dice que la rompe en el pandeiroDiz que arrasa no pandeiro
En el banjo, repique, tanta y en el surdoNo banjo, repique, tanta e no surdo
Dice que le enseñó un sambaDiz que ensinou um samba
A un tal Zeca Pagodinho,Pra um tal Zeca Pagodinho,
A Beth Carvalho y AlcionePra Bete Carvalho e Alcione
E incluso a MartinhoE até para o Martinho
¡Él es el tipo!Ele é o cara!