Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 855
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

E agora?

E AGORA?

Uma fantasia
Um homem e uma mulher
Vítimas carentes
De uma noite qualquer
Dependentes da mesma paixão
Só pensei em mim
E me esqueci de você
Eu pisei na bola
Botei tudo a perder
Me queimei no fogo da ilusão

Por uma noite de prazer
Joguei tudo fora
Foi assim que eu perdi você
E agora?

E agora eu durmo numa cama fria
Nesse quarto de hotel
Agora eu como numa mesa
vazia com a solidão
A comida sem o seu tempero
minhas roupas
Não tem mais teu cheiro
E agora?

Agora que eu não tenho
Mais você
Quem vai cuidar de mim?
Agora que eu não
Tenho mais direito
Sobre o seu coração?

Perdi amiga, amante e companheira
A analista, minha conselheira
Daria minha vida inteira
pelo seu perdão

O gosto do Teu beijo
A luz do seu olhar
Toque do desejo
Teu jeito de amar
Um amor de corpo e alma

Por uma noite de prazer
Joguei tudo fora
Foi assim que eu perdi você
E agora?

E agora eu durmo numa cama fria
Nesse quarto de hotel
Agora eu como numa mesa
vazia com a solidão
A comida sem o seu tempero
minhas roupas não tem
mais teu cheiro
E agora?

Agora que eu não tenho
Mais você
Quem vai cuidar de mim?
Agora que eu não
Tenho mais direito
Sobre o seu coração?

Perdi a amiga, amante companheira,
A analista minha conselheira
Daria minha vida inteira
Pelo seu perdão (bis)

¿Y ahora?

Y AHORA?

Una fantasía
Un hombre y una mujer
Víctimas necesitadas
De una noche cualquiera
Dependientes de la misma pasión
Solo pensé en mí
Y me olvidé de ti
Metí la pata
Lo eché todo a perder
Me quemé en el fuego de la ilusión

Por una noche de placer
Tiré todo por la borda
Así fue como te perdí
¿Y ahora?

Y ahora duermo en una cama fría
En esta habitación de hotel
Ahora como en una mesa
vacía con la soledad
La comida sin tu sazón
mis ropas
Ya no tienen tu olor
¿Y ahora?

Ahora que ya no te tengo
¿Quién cuidará de mí?
Ahora que ya no
Tengo derecho
Sobre tu corazón?

Perdí amiga, amante y compañera
La analista, mi consejera
Daría mi vida entera
por tu perdón

El sabor de tu beso
La luz de tu mirada
El toque del deseo
Tu forma de amar
Un amor de cuerpo y alma

Por una noche de placer
Tiré todo por la borda
Así fue como te perdí
¿Y ahora?

Y ahora duermo en una cama fría
En esta habitación de hotel
Ahora como en una mesa
vacía con la soledad
La comida sin tu sazón
mis ropas ya no tienen
tu olor
¿Y ahora?

Ahora que ya no te tengo
¿Quién cuidará de mí?
Ahora que ya no
Tengo derecho
Sobre tu corazón?

Perdí a la amiga, amante compañera,
La analista mi consejera
Daría mi vida entera
Por tu perdón (bis)

Escrita por: Marcelão / Sérgio Knust / Zé Henrique. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alessandro Leale y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección