Adiós

Ciao

Es una canción que se meceÈ una canzone che dondola
Y no sabe por qué lo haceE non lo sa perché lo fa
Es una batalla en el cieloÈ una battaglia nel cielo
Es fantasía en la oscuridadÈ fantasia nell'oscurità

Y sé que la loca no eres túE so che la matta non sei te
Que bailas en el barro con tanta feChe balli nel fango con tanta fede
Nada de bueno en esta ciudadNiente de bono su sta città
Hay una bandera que ondeaC'è 'na bandiera che sventola

Vuela, vuela, vuela más alto la libertadVola, vola, vola più in alto la libertà
Ah, yo quisiera saber volarAh, io vorrei sapè volà
Para irme de este mundoPe' annà via dar monno
Cuando se me antojeQuanno me va

¡Adiós!Ciao!
Vi el mundoHo visto er monno
Mientras iba a fondoMentre annavo a fonno
Me decía adiósMe diceva ciao
Vi el cieloHo visto er cielo
Que era negro negroChe era nero nero
Entonces dije: AdiósAllora ho detto: Ciao
Si me abrazas más fuerte que la muerteSe tu mi stringi più forte della morte
Me quedo aquíResto qua
En la ola que vaNell'onda che va
En la ola que vaNell'onda che va

Una casa llena de oro'Na casa piena de oro
No vale un día de sol que se vaNun vale un giorno de sole che se ne va
Pregunta a la sombra en la paredChiedi all'ombra sul muro
Si baila por pena o por felicidadSe balla pe' pena o pe' felicità

Es solo un hombre que se meceÈ solo un uomo che dondola
Y no sabe por qué lo haceE non lo sa perché lo fa
Es una batalla en el corazónÈ una battaja nel core
Es fantasía en la oscuridadÈ fantasia nell'oscurità

Y quizás la loca no eres túE forse la matta nun sei te
Que has visto algo dentro de míChe hai visto quarcosa dentro de me

¡Adiós!Ciao!
Vi el mundoHo visto er monno
Mientras iba a fondoMentre annavo a fonno
Me decía adiósMe diceva ciao
Vi el cielo que era negro negroHo visto er cielo che era nero nero
Entonces dije: AdiósAllora ho detto: Ciao
Si me abrazas más fuerte que la muerteSe tu mi stringi più forte della morte
Me quedo aquíResto qua
En la ola que vaNell'onda che va
En la ola que vaNell'onda che va

¡Adiós!Ciao!
Vi el mundoHo visto er monno
Mientras iba a fondoMentre annavo a fonno
Me decía adiósMe diceva ciao
Vi el cielo que era negro negroHo visto er cielo che era nero nero
Entonces dije: AdiósAllora ho detto: Ciao
Si me abrazas más fuerte que la muerteSe tu mi stringi più forte della morte
Me quedo aquíResto qua
En la ola que vaNell'onda che va
En la ola que vaNell'onda che va

No me busquesNun me cercà
Estoy bienSto bene
Cuando vueloQuanno volo
Es todo realÈ tutto vero

¡Adiós!Ciao!
¡Adiós!Ciao!

¡Adiós!Ciao!
Vi el mundoHo visto er monno
Mientras iba a fondoMentre annavo a fonno
Me decía adiósMe diceva ciao
Vi el cielo que era negro negroHo visto er cielo che era nero nero
Entonces dije: AdiósAllora ho detto: Ciao
Si me abrazas más fuerte que la muerteSe tu mi stringi più forte della morte
Me quedo aquíResto qua
En la ola que vaNell'onda che va
En la ola que vaNell'onda che va

(¡Adiós!)(Ciao!)
Lloré, lloréChorei, chorei
Una ola que vaNa onda que vai
Lloré, lloréChorei, chorei
Una ola que vaNa onda que vai
Lloré, lloréChorei, chorei
Una ola que vaNa onda que vai
Lloré, lloréChorei, chorei
Una ola que vaNa onda que vai
Lloré, lloréChorei, chorei
Una ola que vaNa onda que vai
Lloré, lloréChorei, chorei
Una ola que vaNa onda que vai