Quando L'amore Se Ne Va

Cuando el amor va

Quando L'amore Se Ne Va

Se acabó la cárcelÈ finita la galera
El raggera de la nocheLa raggera della sera
La aplastó en la minaL'ha sbattuo alla miniera
De la nueva tirieraDella nuova tiritera
La discotecaLa discoteca

Tun tun tun tunTun tun tun tun
Tun tun tun tanTun tun tun tan

Gira, gira, tiraGira gira che si tira
¿Quién borracha?Chi gurgnisce
¿Quién suspira?Chi sospira
Y la vida es un monumentoE la vita è un monumento
Se ha caído al sueloÈ un caduto al pavimento

Ah, el camino vaAh, la strada va
Estaño EstañoTin tin tin tin
Estaño EstañoTin tin tin tan

El sudor flesha en gotasIl sudore flesha in gocce
En el coche la cercaNella macchina la closhe
Bajo los pies los caloshesSotto i piedi le calosce
Que si lo encuentras entonces salesChe se trovi poi si esce fuori
Desde la calleDalla via
Ave MaríaAve maria
¿Dónde está María?Dov'è maria?

Salve María el alma y el tangereAve maria l'anima et tangere
La carretera de circunvalaciónLa tangenziale
Me hizo quebrarM'ha fatto infrangere

Cuando el amor desapareceQuando l'amore se ne va
Arranque de las ruedasPartono le rotelle
Las camas son camillasI letti so barelle

Venden muletasVendono le stampelle
Si se dividen las bielasSe spaccano le bielle
Y no hay nada que hacerE non c'è niente da fare
Camina a casa tienes que volverA piedi a casa devi ritornà

Ahí está la jaula del cerebroC'è la gabbia del cervello
Se comió su pinzónSìè mangiata il suo fringuello
El pájaro carpintero que quedaIl becchime che rimane
Se lo daremos a otro infameLo daremo a un altro infame

En la feria de mujeres vacantesAlla fiera donne sfitte
Hay Mimi que los hace rectosC'è mimi che le fa dritte
Las chicas están fritasLe ragazze stanno fritte
Dentro del aceite de silenciadoresDentro all'olio di marmitte

Ah, yo era un héroeAh, ero un eroe
¿Qué hicieron?Ma che hanno fatto?
No me pagaNun me fa pagà
No me pagaNun me fa pagà

Amor, amorAmore, amore

El motor está fuera de velocidadIl motore è fuori giri
El universo tiene sus respiracionesL'universo ha i suoi respiri
Regla que no te importaRegola che non si curi
Vampiros en el harakiriDei vampiri all'harakiri

Ah, el mundo va, dibuja el LA, dibuja el LAAh, il mondo va, trala la la, trala la la

Y en una parte giratoria silenciosaE in un silenzioso trottolio
En la oscuridadNel buio
De la Oribte de DiosDell'oribte di dio

Cuando el amor desapareceQuando l'amore se ne va
Arranque de las ruedasPartono le rotelle
Las camas son camillasI letti so barelle

Venden muletasVendono le stampelle
Si se dividen las bielasSe spaccano le bielle
Y no hay nada que hacerE nun c'è niente da fà
Camina a casa tienes que volverA piedi a casa devi ritornà