Statte Zitta

Hou je mond

Statte Zitta

Hou je mondE statte zitta
Wat weet jij van wat ik voelChe ne sai tu de quello che sento
Ik heb pijn maar ik klaag niet, ik klaag nietC'ho na fitta ma nun me lamento, nun me lamento
Liefde, wat een onzinAmore un corno
De kleren drogen alleenI panni s'asciugano soli
En deze kou komt niet van buitenE sto freddo non viene da fori
Ik heb het van binnenIo ce l'ho dentro

Ik ga weg op een boot van bloemenMe ne andrò su una barca de fiori
Ik ga weg maar ik klaag nietMe ne andrò però nun me lamento

Ik vraag me alleen af waaromSolo me chiedo perchè
Ik me zo goed voel bij jouSto così bene co te
Ik die geen angst hebIo che non ho paura
In de donkere nachtNella notte scura
Om te vechten, oorlogen, weddenschappenA fa risse, guerre, scommesse
Duizend ellendeMille schifezze
Ik trilm, trilm hard tussen jouw strelingenTremo tremo forte fra le tue carezze
Ik trilm, trilm hard tussen jouw strelingenTremo tremo forte fra le tue carezze

Hou je mondE statte zitta
Wat weet jij van wat ik heb gezienChe ne sai tu de quello che ho visto
Je was mooi op een andere plekEri bella in un altro posto
En ik blijf niet aandringenE non insisto
Liefde, diep van binnenAmore in fondo
Mijn leven is een fles die leeglooptLa vita mia è una bottiglia che se scola
En ik heb het niet nodig tussen de lakensE non me serve fra le lenzuola
Wie troost meChi me consola

Ik ga weg op een boot die vliegtMe ne andrò su una barca che vola
Ik ga weg maar je blijft niet alleenMe ne andrò ma non resterai sola

Ik vraag me alleen af waaromSolo me chiedo perchè
Ik me zo goed voel bij jouSto così bene co te
Ik die geen angst hebIo che non ho paura
In de donkere nachtNella notte scura
Om te vechten, oorlogen, weddenschappenA fa risse, guerre, scommesse
Duizend ellendeMille schifezze
Ik trilm, trilm hard tussen jouw strelingenTremo tremo forte fra le tue carezze
Ik trilm, trilm hard tussen jouw strelingenTremo tremo forte fra le tue carezze

Ik ga weg op een zilveren bootMe ne andrò su una barca d'argento
Ik ga weg op een boot die vliegtMe ne andrò su una barca che vola
Ik ga weg maar je blijft niet alleenMe ne andrò ma non resterai sola