Sienne

Siena

Sienne aimeSiena ama
Déjà le ciel s'approcheGià il cielo si avvicina
Et effleure tes yeuxE sfiora i tuoi occhi
La lumière claire de la luneLa luce chiara della luna

Sienne rêveSiena sogna
Tu es le vent qui revientSei il vento che ritorna
Souris légèreSorridi leggera
Et ton sourire nous fait tomber amoureux, de toiE il tuo sorriso c'innamora, di te

Délie les chaînes et les habitudesSciogli ca tene e consuetudini
Confonds le temps et les coutumesConfondi il tempo e la abitudini
De tes silences je ne voudraisDai tuoi silenzi non vorrei
Jamais me réveillerRisvegliarmi mai

Je veux vivreVogli vivere
Pour te rejoindrePer raggiungerti
Sienne ouvre-toiSiena apriti
Ne finis jamaisNon finire mai
De me faire tomber amoureuxd'innamorarmi

Sienne donneSiena dona
Aux jours qui t'appellentAl giorni che ti chiama
Tes hanches sereinesI tuoi fianchi sereni
Laisse le soleil se laisser aller à toiLascia che il sole si abbandoni a te

Sienne rêveSiena sogna
Tu es le vent qui revientSei il vento che ritorna
Souris légèreSorridi leggera
Et ton sourire nous fait tomber amoureux, de toiE il tuo sorriso c'innamora' di te

Dans tes cheveux se poursuiventNe tuoi capelli si rincorrono
Passions et amours qui ne meurent pasPassioni e amori che non muoiono
De tes lèvres je ne voudraisDalle tue labra non non vorrei
Jamais me libérerLiberarmi mai

Sienne écoute-moiSiena ascoltami
De tes instantsDei tuoi attimi
Je veux vivreVoglio vivere
Fort et fragileForte e fragile
Enchantement magiqueIncantevole magia
Ne te défends pasNon difenderti
De mes regardsDagli sguardi miei
Ne finis jamaisNon finire mai
De me faire tomber amoureuxD'innamorarmi
De me faire tomber amoureuxD'innamorarmi