Traducción generada automáticamente
Angelo Azzurro
Alessandro Spuntoni
Angelo Azzurro
Mi sono calato in una storia insipida
e scivolato su una discesa ripida
sarà che mi sento di chiedere
come mai non sei accanto a me
e nel frattempo mi sento rispondere
il tuo angelo azzurro è volato
insieme a te era diventato sporco e malato
ora è alla ricerca di un altra anima
dopo aver vissuto nella tua che si è scoperta minima!
non ci voglio credere
ho provato a darti
tutto quello che esiste in me
forse dentro sono vuoto perchè
tutto quello che ti ho dato ha occupato solo un quarto di te!
potevi scegliere meglio
ma dì la verità
sei venuta da me solo per illudere!
Perchè a te piace così...
ti ho paragonata al cocktail che ti rende umile...
perchè tu sei un guaio simile!
il tuo angelo azzurro è volato...
(dov'è andato?)
insieme a te era diventato sporco e malato...
ora è alla ricerca di un altra anima
dopo aver vissuto nella tua che si è scoperta minima!
L'angelo azzurro è come te...
con un sorso ti manda su di giri...
un tuo bacio fa lo stesso...effetto!
Piano piano tu respiri...
e poi uno scoppio dentro il cuore
guardo bene e ci sei te che cerchi di scappare
il tuo angelo azzurro è volato...
insieme a te era diventato sporco e malato...
ora è alla ricerca di un altra anima
dopo aver vissuto nella tua che si è scoperta minima.
sto ricordando quella storia insipida
e se ci penso bene non è stata poi stupida
ma bella tanto da sognarci sopra.
Ángel Azul
Me sumergí en una historia insípida
y resbalé por una pendiente empinada
será que siento la necesidad
de preguntar
¿por qué no estás a mi lado?
y mientras tanto siento que me responden
¡tu ángel azul ha volado!
junto a ti se había vuelto sucio y enfermo
ahora está en busca de otra alma
después de haber vivido en la tuya que resultó ser mínima!
no quiero creer
intenté darte
todo lo que hay en mí
quizás por dentro estoy vacío porque
todo lo que te di solo ocupó un cuarto de ti!
podrías haber elegido mejor
pero dime la verdad
¡viniste a mí solo para ilusionar!
Porque te gusta así...
te comparé con el cóctel que te hace humilde...
¡porque eres un problema similar!
tu ángel azul ha volado...
(¿a dónde fue?)
junto a ti se había vuelto sucio y enfermo...
ahora está en busca de otra alma
después de haber vivido en la tuya que resultó ser mínima!
El ángel azul es como tú...
con un trago te pone de cabeza...
un beso tuyo tiene el mismo... efecto!
Poco a poco respiras...
y luego una explosión en el corazón
te miro fijamente y estás tú tratando de escapar
tu ángel azul ha volado...
junto a ti se había vuelto sucio y enfermo...
ahora está en busca de otra alma
después de haber vivido en la tuya que resultó ser mínima.
estoy recordando esa historia insípida
y si lo pienso bien, no fue tan estúpida
sino tan hermosa como para soñar sobre ella.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alessandro Spuntoni y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: