Traducción generada automáticamente
Che
Io non mi voglio buttare,buttare via,
io non mi posso curare ad ogni ferita,
ma ci credo alla condizione della mia anima,
che prova a dirti tutto,
che alcune volte vorrebbe scappare,fuggire si,ma chissà dove,
vuole calare la maschera,vuole gettarsi in un abisso,
per risalire su senza sforzo,
voglio stupire me stesso,voglio dimostrarmi che valgo adesso.
che saprò portarti avanti anche a te,
che riuscirò a difenderti col mio sangue,
che darò la vita pur di salvarti,
che proteggerò dal fuoco i tuoi occhi già splendenti,
che morirò di solitudine per regalarti compagnia,
che anche se scappi io non me ne vado via.
Voglio dirmi almeno una volta,
che sono stato felice di offrire pur sapendo di soffrire,
vorrei chiudermi in una scatola senza coperture,
e riuscire a non bagnarmi quando piove,
stare solo davanti a un airone,
e seguirlo fino in fondo al mare.
che saprò portarti avanti anche a te,
che riuscirò a difenderti col mio sangue,
che darò la vita pur di salvarti,
che proteggerò dal fuoco i tuoi occhi già splendenti,
che morirò di solitudine per regalarti compagnia,
che anche se scappi io non me ne vado via.
vorrei ricordarmi di esistere,
per non distruggermi per qualunque essere,
vorrei dimostrarmi capace di chiedere,di vivere felicemente,
vorrei provare a fermarmi e pensare con un sorriso sul volto,
e non coprirmi il viso per non far disperdere una lacrima in solitudine,
non mi voglio buttare,voglio volare e per una volta atterrare,
e ripartire ancora per aspettare ancora il momento di atterrare.
che voglio portarti avanti anche a te,
che voglio difenderti col mio sangue,
che darò la vita pur di salvarti,
che morirò di solitudine per regalarti compagnia
che anche se scappi io non me ne vado via.
Che
No quiero tirarme, desechar,
no puedo curar cada herida,
pero creo en la condición de mi alma,
que intenta decirte todo,
que a veces querría escapar, huir sí, pero quién sabe a dónde,
quiere bajar la máscara, quiere lanzarse a un abismo,
para subir sin esfuerzo,
quiero sorprenderme a mí mismo, demostrarme que valgo ahora.
que podré llevarte adelante también a ti,
que podré defenderte con mi sangre,
daré mi vida para salvarte,
protegeré del fuego tus ojos ya brillantes,
moriré de soledad para regalarte compañía,
incluso si huyes, yo no me iré.
Quiero decirme al menos una vez,
que fui feliz al ofrecer sabiendo que sufriría,
quisiera encerrarme en una caja sin tapas,
y lograr no mojarme cuando llueve,
estar solo frente a una garza,
y seguirla hasta el fondo del mar.
que podré llevarte adelante también a ti,
que podré defenderte con mi sangre,
daré mi vida para salvarte,
protegeré del fuego tus ojos ya brillantes,
moriré de soledad para regalarte compañía,
incluso si huyes, yo no me iré.
quisiera recordarme de existir,
para no destruirme por cualquier ser,
quisiera demostrarme capaz de pedir, de vivir felizmente,
quisiera intentar detenerme y pensar con una sonrisa en el rostro,
y no cubrirme el rostro para no dejar escapar una lágrima en soledad,
no quiero tirarme, quiero volar y aterrizar por una vez,
y partir de nuevo para esperar el momento de aterrizar.
que quiero llevarte adelante también a ti,
que quiero defenderte con mi sangre,
daré mi vida para salvarte,
moriré de soledad para regalarte compañía,
incluso si huyes, yo no me iré.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alessandro Spuntoni y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: