Ricomincio Da Ora

Comienzo de nuevo desde ahora

Ricomincio Da Ora

Abro las ventanas y dejo salir este calor,Apro le finestre e faccio uscire questo calore,
que se había apoderado de mi ánimo desde hace tiempo,che si era impossesato da tempo del mio umore,
quemo las cortinas que me han empañado,brucio le tende che mi hanno appannato,
la vista de mis ojos durante el pasado.la vista degli occhi durante il passato.

Comienzo de nuevo desde ahora, a vivir, a quitarme el capricho,Ricomincio da ora,a vivere,a togliermi lo sfizio,
de intentarlo, de conquistar, de arriesgarme,di provarci a conquistare,di sapermela rischiare,
teniéndolo siempre en mente, para obtenerlo todo o nada.tenendola sempre nella mente,per ottenere tutto o niente.

Después de un tiempo en el que me detuve,Dopo un periodo in cui mi sono fermato,
porque temí haberme oscurecido,perchè ho temuto di essermi oscurato,
estoy realmente reconsiderándolo,ci sto ripensando veramente,
que puedo lograrlo, obtenerlo.che ce la posso fare,ad ottenere.

Comienzo de nuevo desde ahora a disfrutar el ritmo de la existencia,Ricomincio da ora a godere il ritmo dell'esistenza,
comienzo desde ahora a pensar un poco en mí mismo.ricomincio d'adesso a pensare un pò a me stesso.
Comienzo de nuevo desde ahora, a vivir, a quitarme el capricho,Ricomincio da ora,a vivere,a togliermi lo sfizio,
de intentarlo, de conquistar, de arriesgarme,di provarci a conquistare,di sapermela rischiare,
teniéndolo siempre en mente, para obtenerlo todo o nada.tenendola sempre nella mente,per ottenere tutto o niente.

Pero quiero seguir deteniéndome para reflexionar,Ma voglio continuare a fermarmi per riflettere,
y luego volver a empezar para no perderme.e poi ricominciare per non perdere.

Comienzo de nuevo desde ahora, a vivir, a quitarme el capricho,Ricomincio da ora,a vivere,a togliermi lo sfizio,
de intentarlo, de conquistar, de arriesgarme,di provarci a conquistare,di sapermela rischiare,
teniéndolo siempre en mente, para obtenerlo todo o nada.tenendola sempre nella mente,per ottenere tutto o niente.