Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 335
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Il Poeta

So che significa soffrire perchè con la penna in mano piano piano tutto può uscire,
io ho una mia filosofia sulla vita ma ho speso troppo tempo per capirla,
e in fin dei conti non sono riuscito a viverla,magari ho regalato emozioni,
una riga può aver dato sensazioni,forse è vero che sono stato fortunato,
in quello che il buon Dio mi ha regalato,ma quello che non riesco a capire,
perchè per segnare la storia bisogna morire.
E certe volte mi chiedo contrastato dal calore,perchè dolore faccia rima con amore,
e solo col mio dono che so dare una soluzione,non so se sapevate,
che il contrasto sia valore. E provo a immaginare quante lacrime ho strappato,
con qualche storia che in delle righe ho raccontato,e solo con la mente aperta
e il cuore in risvolta che ho rimato. Ma non capisco perchè per far calare dagli occhi pianto,
bisogna aver sofferto prima tanto,ci riesci solo se hai deciso di essere cambiato,dopo
la fine di un legame con la persona che hai amato.

E spicco il volo,mi trovo in cielo,mi sento libero di muovere la mano,e riesco a scrivere sull'arcobaleno,
mi tocco la fronte e poi,so che ho rimato la vita a voi...la vita a voi...
è come un ricamo sopra la stoffa,e questo regalo che cosa mi costa,se guardi in fondo è solo quella
delusione che ti resta,vorrei baciare un solo lettore,che mi possa almeno esaudire,un piccolo sogno,
che tengo nascosto,da molto tempo,lo tengo al freddo,in cima ad un marmo,vorrei donare tutto il mio
amore a una piccola stella che come me nel finale riesca a volare...
....nelle mie ali trovarono...una traccia d'inchiostro...perchè io sono quel mostro che ha nascosto
nel suo cuore di seta,tutte le lettere dalla A alla Zeta...

Ho trasformato il mio mestiere in mistero,un animo così grande non può essere vero,
so quanto è difficile amare se stesso,ma ciò che ci resta da una fiaba alla vita è un "sogno o son desto",
peccato che sarebbe meno complicato costruirsi una fiaba nella propria vita,e viverla come una sfida,
e appuntare tutti i momenti in un libro curando bene i trasferimenti,lo so che sembra banale,ma provare
a vivere ciò che si sogna è più che normale,e tutto quello che riesco a dare è il mio animo interiore,
e so che veramente ho solo subito,ma per favore,dopo che hai ricevuto non tornare...
io so che significa soffrire perchè ho voluto provare ad amare...

E spicco il volo,mi trovo in cielo,mi sento libero di muovere la mano,e riesco a scrivere sull'arcobaleno,
mi tocco la fronte e poi,so che io ho rimato la vita a voi...la vita a voi...
è come un ricamo sopra la stoffa,e questo regalo che cosa mi costa,se guardi in fondo è solo quella
delusione che ti resta,vorrei baciare un solo lettore,che mi possa almeno esaudire,un piccolo sogno,
che tengo nascosto,da molto tempo,lo tengo al freddo,in cima ad un marmo,vorrei donare tutto il mio
amore a una piccola stella che come me nel finale riesca a volare...
....nelle mie ali trovarono...una traccia d'inchiostro...perchè io sono quel mostro che ha nascosto
nel suo cuore di seta,tutte le lettere dalla A alla Zeta...

non posso più dimenticare quei momenti unici,quando ci univamo le anime davanti a Dio con i nostri baci,
e tu ossessionata mi ripetevi "anche tu mi piaci"...

il nostro pensiero viaggiava libero invano ripetendo a se stesso "io ti amo"

....nelle mie ali trovarono...una traccia d'inchiostro...perchè io sono quel mostro che ha nascosto
nel suo cuore di seta,tutte le lettere dalla A alla Zeta...
io sono il poeta...

El Poeta

Sé lo que significa sufrir porque con la pluma en la mano poco a poco todo puede salir,
tengo mi propia filosofía sobre la vida pero he pasado demasiado tiempo tratando de entenderla,
y al final no he logrado vivirla, tal vez he regalado emociones,
una línea puede haber provocado sensaciones, tal vez es cierto que he sido afortunado,
en lo que el buen Dios me ha regalado, pero lo que no logro entender,
es por qué para marcar la historia hay que morir.
Y a veces me pregunto, debatido por el calor, por qué dolor rima con amor,
y solo con mi don que sé dar una solución, no sé si sabían,
que el contraste es valor. Y trato de imaginar cuántas lágrimas he arrancado,
con alguna historia que en unas líneas he contado, y solo con la mente abierta
y el corazón revuelto que he rimado. Pero no entiendo por qué para hacer caer lágrimas de los ojos,
se debe haber sufrido antes mucho, lo logras solo si has decidido cambiar,
después de la finalización de un vínculo con la persona que amaste.

Y tomo vuelo, me encuentro en el cielo, me siento libre de mover la mano, y logro escribir sobre el arcoíris,
me toco la frente y luego, sé que he rimado la vida para ustedes... la vida para ustedes...
es como un bordado sobre la tela, y este regalo, ¿qué me cuesta?, si miras al fondo es solo esa
desilusión que te queda, quisiera besar a un solo lector, que pueda al menos cumplirme, un pequeño sueño,
que tengo guardado, desde hace mucho tiempo, lo mantengo frío, en la cima de un mármol, quisiera dar todo mi
amor a una pequeña estrella que como yo al final logre volar...
...en mis alas encontraron... una huella de tinta... porque soy ese monstruo que ha escondido
en su corazón de seda, todas las letras de la A a la Zeta...

He convertido mi oficio en misterio, un alma tan grande no puede ser real,
sé lo difícil que es amarse a uno mismo, pero lo que nos queda de un cuento a la vida es un '¿sueño o estoy despierto?',
lástima que sería menos complicado construir un cuento en nuestra propia vida,
y vivirlo como un desafío, y apuntar todos los momentos en un libro cuidando bien las transiciones,
se que parece trivial, pero intentar vivir lo que se sueña es más que normal,
y todo lo que logro dar es mi alma interior,
y sé que realmente solo he sufrido, pero por favor, después de haber recibido, no vuelvas...
sé lo que significa sufrir porque quise intentar amar...

Y tomo vuelo, me encuentro en el cielo, me siento libre de mover la mano, y logro escribir sobre el arcoíris,
me toco la frente y luego, sé que he rimado la vida para ustedes... la vida para ustedes...
es como un bordado sobre la tela, y este regalo, ¿qué me cuesta?, si miras al fondo es solo esa
desilusión que te queda, quisiera besar a un solo lector, que pueda al menos cumplirme, un pequeño sueño,
que tengo guardado, desde hace mucho tiempo, lo mantengo frío, en la cima de un mármol, quisiera dar todo mi
amor a una pequeña estrella que como yo al final logre volar...
...en mis alas encontraron... una huella de tinta... porque soy ese monstruo que ha escondido
en su corazón de seda, todas las letras de la A a la Zeta...

no puedo olvidar esos momentos únicos, cuando uníamos nuestras almas frente a Dios con nuestros besos,
y tú obsesionada me repetías 'también me gustas'...
nuestro pensamiento viajaba libremente repitiéndose en vano 'te amo'...
...en mis alas encontraron... una huella de tinta... porque soy ese monstruo que ha escondido
en su corazón de seda, todas las letras de la A a la Zeta...
soy el poeta...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alessandro Spuntoni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección