Festa na vila

Fiesta en el pueblo

Festa na vila

RefrãoRefrão
Hoy hay fiesta en el pueblo, voy a ver a mi amorHoje Tem festa na vila, eu vou ver o meu amor
Vestir mi mejor ropa, estoy todo elegante y es para allá que voy,Vestir minha béca nova eu to todo prósa é pra Lá que eu vou,

Allá veré a mis amigos que ya están reunidos esperándome,La vou ver os meus amigos já estão reunidos a me esperar,
Soy un guitarrista apasionado, canto animado para que la gente baile,Sou violeiro apaixonado canto animado pro povo dançar,
Me emociono con la chica a mi lado admirándome,Fico todo empolgado com a gata do lado a me admirar,
Me siento el chico más guapo, con el corazón latiendo loco por amar.Me sinto o cara mais bonito coração tinindo doido pra amar.

El salón está lleno, la gente está pegada en el baile,O salão está lotado o povo ta grudado num arrasta pé,
Cerveza por todos lados, chopp frío, bebe lo que quieras,Cerveja tem pra todo lado chopinho gelado bébe o que quiser,
Cuando dejo la guitarra, otro amigo toca y yo voy a bailar,Quando eu paro com a viola outro parceiro toca eu vou pro arrasta pé
La chica que me está coqueteando, ya salgo a bailar, quiero a esa mujer.Menina que ta me flertando, já saio dançando quero essa muié.

Ya es casi madrugada, la voz está cansada de tanto cantar,Já é quase madrugada a voz ta cansada de tanto cantar,
Para renovar energías, solo esa chica puede levantarme,Pra renovar as energias só essa menina pra me levantar,
Ella me está esperando, se está declarando que me quiere amar,Ela ta me esperando, vem se declarando que quer me amar,
Guardo mi guitarra, me voy a trabajar.Ensaco a minha viola, estou indo embora para trabaiá.