Coração Peregrino

Wanderndes Herz

Coração Peregrino

Hebräer 11:8 sagtHebreus 11:8 diz
Durch den Glauben gehorchte Abraham, als er berufen wurde,Pela fé, Abraão quando chamado, obedeceu
Um an einen Ort zu gehen, den er als Erbe empfangen sollte.A fim de ir para um lugar que havia de receber por herança
Und er ging fort, ohne zu wissen, wohin er ging.E partiu sem saber aonde ia
Durch den Glauben wanderte er im Land der Verheißung,Pela fé, peregrinou na terra da promessa
Wie in einem fremden Land,Como em terra alheia
Lebte in Zelten mit Isaak und Jakob,Habitando em tendas com Isaque e Jacó
Erben der gleichen Verheißung mit ihm.Herdeiros com ele da mesma promessa
Denn er wartete auf die Stadt, die feste Grundlagen hat,Porque aguardava a cidade que tem fundamentos
Von der Gott der Baumeister und Schöpfer ist.Da qual, Deus é o arquiteto e edificador

Der Herr erhebt eine Generation,O senhor está levantando uma geração
Von Männern und Frauen, Pilgern,De homens e mulheres, peregrinos
Die alle Dinge mit leichter Hand halten,Que seguram todas as coisas com mão leve
Um sie jederzeit loszulassen.Pra deixar ir a qualquer momento
Sie binden sich nicht an Häuser, Autos, Pferde,Não se prendem a casas, carros, cavalos
Wollen nur dem Herrn gehorchenSó querem obedecer ao senhor
Und suchen die himmlische Heimat.E buscam a pátria celestial

Der Herr sucht in dieser ZeitO senhor busca neste tempo
Männer und Frauen, die bereit sind, alles loszulassen,Homens e mulheres dispostos a deixarem tudo
Um das Gehen zu erfüllen, ohne zurückzuschauen.Cumprirem o ide, sem olhar para trás

Eines der Zeichen der EndzeitUm dos sinais do final dos tempos
Sind Männer und Frauen, die nicht an die gesunde Lehre glauben,São homens e mulheres que não acreditam na sã doutrina
Weil sie sich Lehrer suchen, die sagen,Porque eles buscam para si, mestres que querem dizer
Was sie hören wollen.O que eles querem ouvir
Herr, erbarme dich! Möge der Herr in uns findenMisericórdia! Que o senhor encontre em nós
Menschen, die die gesunde Lehre lieben,Pessoas que amam a sã doutrina
Denn Christus kam in Fleisch.Porque Cristo veio em carne

In allem sind wir bedrängt, aber nicht verzweifelt,Em tudo somos atribulados, porém não angustiados
Verwirrt, aber nicht entmutigt,Perplexos, mas não desanimados
Verfolgt, aber nicht verlassen,Perseguidos, porém não desamparados
Niedergeschlagen, aber nicht zerstört,Abatidos, porém não destruídos
Immer den Tod Jesu im Körper tragend,Levando sempre no corpo, o morrer de Jesus
Damit auch sein Leben in unserem Körper offenbar wird.Para que também a sua vida se manifeste em nosso corpo
Denn wir, die wir leben, sind immer dem Tod übergebenPorque nós que vivemos, somos sempre entregues a morte
Um Jesu willen, damit auch sein LebenPor causa de Jesus, para que também a vida dele
In unserem sterblichen Fleisch offenbar wird.Se manifeste em nossa carne mortal

Möge unser Leben als Pilger, bedrängt, verfolgt sein,Que nós sejamos peregrinos, atribulados, perseguidos
Möge das Grund zur Freude für uns sein,Que isso seja motivo de alegria para nós
Den Willen Christi zu tun und nicht den der Menschen.Fazer a vontade de Cristo e não a dos homens
Jesus, hier sind wir! Wir wollen deinen Willen tun.Jesus, eis nos aqui! Nós queremos fazer a sua vontade
Unsere Zelte auf- und abbauen,Armar e desarmar as nossas tendas
Wo der Herr uns sendet, Jesus.Onde o senhor mandar Jesus
Wir sind bereit, alles aufzugeben, Jesus.Nós estamos dispostos a abandonar tudo Jesus
Wir wollen keine Lieben, wir wollen keinen Besitz,Não queremos amores, não queremos bens
Wir wollen nichts, was uns die Augen von dir ablenkt.Não queremos nada que nos tire os olhos de ti

Das ist die Generation, die dich liebt, Jesus.Essa é a geração que te ama Jesus
Wir wollen den großen Auftrag erfüllen,Nós queremos cumprir a grande comissão
Hinausgehen zu den Nationen, das Evangelium predigenIr por aí, para as nações, pregar o evangelho
Und Jünger machen, taufen im Namen des Vaters,E fazer discípulos, batizar em nome do pai
Des Sohnes und des Heiligen Geistes.Do filho e do Espírito Santo
Wir lieben dich, Jesus.Nós te amamos Jesus

(Oh, ooh, ooh)(Oh, ooh, ooh)

Nicht einmal tausend JahreNem milhares de anos

Wir folgen dem Lamm,Estamos seguindo o cordeiro
Folgen dem Lamm,Seguindo o cordeiro
Folgen dem Lamm.Seguindo o cordeiro

Dem Mann, der den Tod besiegt hat,O homem que venceu a morte
Dem Sohn, der dem Vater gehorsam ist.O filho obediente ao pai
Wir folgen.Estamos seguindo

Dem Mann, der den Tod besiegt hat,O homem que venceu a morte
Dem Sohn, der dem Vater gehorsam ist.O filho obediente ao pai
Wir folgen.Estamos seguindo

(Oh, ooh, ooh)(Oh, ooh, ooh)