Jeremia 23

Jeremias 23

Jij die heilig bent, GodTu que é santo Deus
En jouw ijver verteert degenen die van je houdenE o teu zelo consome os que te amam
En ik hou van jou, GodE eu te amo, Deus

Jouw heiligheid en krachtTua santidade e poder
Geef me van jouw wijn om te drinkenDá-me do teu vinho pra beber
Dat is het bloed van het lam dat overwonQue é o sangue do cordeiro que venceu

Red jouw volk, GodSalva o teu povo, Deus
Uit de handen van degenen die jou voor eigen gewin gebruikenDas mãos dos que te usam para o próprio bem
Reinig jouw bruid, GodLimpa tua noiva, Deus
Met kleren van gerechtigheid en laat ons weer stralenCom vestes de justiça e nos faz brilhar de novo

Hoor mijn stem, ik heb veel wijn gedronkenOuça minha voz, bebi muito vinho
En ik wil jouw koninkrijk hierE eu quero o teu reino aqui

Ik ben als een dronkaard, overwonnen door de wijnEu sou como um bêbado, vencido pelo vinho
Vanwege jouw heilige woordenPor causa das tuas santas palavras