Der Fluss der Freude

Rio Que Alegra

Sie erheben sich gegen den KönigLevantam-se contra o Rei
Hassen seine Gebote und sein GesetzOdeiam seus preceitos e sua Lei
Doch Gott bleibt unerschütterlich, jaMas Deus não se abala, não

Wo ist dein Gott?Onde está teu Deus?
Fragen sie uns unaufhörlichPerguntam-nos sem parar
Doch wir erinnern unsMas nos lembramos
Er bleibt unerschütterlich, jaNão se abala, não

Und wir hören sprechenE nós ouvimos falar
Von GrößeremDe coisas maiores
Wir hören singenOuvimos cantar
Dass du heilig bistQue és Santo

Die ganze Erde wird sich füllenToda a terra se encherá
Wie die Wasser das Meer bedeckenComo as águas cobrem o mar
Denn er hat es versprochenPois Ele prometeu
Und wir können vertrauenE podemos confiar
Und in den Wassern deines FlussesE nas águas do Teu rio
Werden wir uns sättigenNós iremos nos fartar

Die ganze Erde wird sich füllenToda a terra se encherá
Wie die Wasser das Meer bedeckenComo as águas cobrem o mar
Denn er hat es versprochenPois Ele prometeu
Und wir können uns sättigenE podemos nos fartar

Es gibt einen Fluss, der Freude bringtExiste um Rio que alegra
In die Stadt GottesA cidade de Deus
Wir wollen trinkenQueremos beber

Klatscht in die Hände, alle VölkerBatam palmas todos os povos
Der Tag des Herrn kommt schonO Dia do Senhor já vem