Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 13.915

Todos Os Meus Dias

Alessandro Vilas Boas

Letra

Significado

Tous Mes Jours

Todos Os Meus Dias

Les anges chantentOs anjos cantam
Les anciens se prosternentOs anciãos se prostram
Des couronnes tombent sur l'autelCoroas caem no altar
Et je sais que c'est ma placeE eu sei que esse é o meu lugar

La foule d'anges autour de ToiA multidão de anjos ao redor de Ti
Et tous chantent : SaintE todos cantam: Santo
La création exalte Ton nomA criação exalta o Seu nome
Ta gloire sera vue sur toute la terreTua glória será vista em toda a terra

Et j'ai trouvé, découvertE eu achei, encontrei
J'ai fait de ma maison Ta présenceFiz de minha casa a Tua presença
J'ai aimé, je suis tombé amoureuxEu amei, me apaixonei
J'ai fait de ma maison un lieu pour Ta présenceFiz de minha casa um lugar pra Tua presença

Tous mes jours sontTodos os meus dias estão
Captifs de la beauté que je trouve en ToiCativos à beleza que encontro em Ti
Tous mes jours sontTodos os meus dias estão
Captifs de la beauté que je trouve en ToiCativos à beleza que encontro em Ti
Sont captifs de la beauté en Toi, tous mes joursEstão cativos à beleza em Ti, todos os meus dias
(Tous mes jours sont)(Todos os meus dias estão)
(Captifs de la beauté) de la beauté (que je trouve en Toi)(Cativos à beleza) à beleza (que encontro em Ti)

Les anges chantent (aah)Os anjos cantam (aah)
Les anciens se prosternentOs anciãos se prostram
Des couronnes tombent sur l'autelCoroas caem no altar
Et je sais que c'est ma placeE eu sei que esse é o meu lugar

La foule d'anges autour de ToiA multidão de anjos ao redor de Ti
Et tous chantent : SaintE todos cantam: Santo
La création exalte Ton nomA criação exalta o Teu nome
Ta gloire sera vue sur toute la terreSua glória será vista em toda a terra

Et j'ai trouvé, découvertE eu achei, encontrei
J'ai fait de ma maison Ta présenceFiz de minha casa a Tua presença
J'ai aimé, je suis tombé amoureuxEu amei, me apaixonei
J'ai fait de ma (maison un lieu pour Ta présence)Fiz de minha (casa um lugar pra Tua presença)

Et j'ai trouvé, découvertE eu achei, encontrei
J'ai fait de ma maison Ta présenceFiz de minha casa a Tua presença
J'ai aimé, je suis tombé amoureuxEu amei, me apaixonei
J'ai fait de ma maison un lieuFiz de minha casa um lugar

Et j'ai trouvé, découvertE eu achei, encontrei
J'ai fait de ma maison Ta présenceFiz de minha casa a Tua presença
J'ai aimé, je suis tombé amoureuxEu amei, me apaixonei
J'ai fait de ma maison un lieuFiz de minha casa um lugar

Tous mes jours sontTodos os meus dias estão
Captifs de la beauté que je trouve en ToiCativos à beleza que encontro em Ti
Captifs de la beauté que je trouveCativos à beleza que encontro

Tous mes joursTodos os meus dias
Tous mes jours sontTodos os meus dias estão
Captifs de la beauté que je trouve en Toi, ooh, oohCativos à beleza que encontro em Ti, ooh, ooh
Tous mes jours, ils sontTodos os meus dias, eles estão
À la beauté, aahÀ beleza, aah

Et j'ai trouvé, découvertE eu achei, encontrei
J'ai fait de ma maison Ta présenceFiz de minha casa a Tua presença
J'ai aimé, je suis tombé amoureuxEu amei, me apaixonei
J'ai fait de ma maison un lieuFiz de minha casa um lugar

Tous mes jours sontTodos os meus dias estão
Captifs de la beauté que je trouve en ToiCativos à beleza que encontro em Ti
Tous mes jours sontTodos os meus dias estão
Captifs de la beauté que je trouve en ToiCativos à beleza que encontro em Ti

Beauté, si proche (captifs de la beauté que je trouve en Toi)Beleza, tão perto (cativos à beleza que encontro em Ti)
Si grande, si procheTão grande, tão perto
Tous mes jours sontTodos os meus dias estão
Captifs de la beauté que je trouve en ToiCativos à beleza que encontro em Ti

Si grande, si proche (tous mes jours sont)Tão grande, tão perto (todos os meus dias estão)
(Captifs de la beauté que je trouve en Toi)(Cativos à beleza que eu encontro em Ti)
Si grande, si proche (tous mes jours sont)Tão grande, tão perto (todos os meus dias estão)
(Captifs de la beauté que je trouve en Toi)(Cativos à beleza que eu encontro em Ti)

J'ai trouvéEu achei
J'ai trouvé, découvertEu achei, encontrei
J'ai fait de ma maison Ta présenceFiz de minha casa a Tua presença
J'ai aimé, je suis tombé amoureuxEu amei, me apaixonei
J'ai fait de ma maison un lieu pour Ta présenceFiz de minha casa um lugar pra Tua presença

Escrita por: Alessandro Vilas Boas, David Cardoso. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fellipe. Subtitulado por Maysa. Revisión por Lois. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alessandro Vilas Boas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección