Pintou Saudade

Pintó la nostalgia

Pintou Saudade

Al ver tu fotoAo ver a sua foto
Pintó la nostalgiaPintou saudade
Corrí al teléfonoCorri ao telefone
Loco por llamarLouco pra ligar

Y al escuchar tu vozE ouvindo sua voz
Formé una imagen en la emociónFormei uma imagem na emoção
Y susurré bajito:E baixinho sussurrei:
¡Te extraño, quiero abrazarte!Tô com saudade, quero te abraçar !

Guarda contigoGuarde com você
Mis palabrasMinhas palavras
Como un regalo preciadoComo um presente raro
Un buen sueñoUm sonho bom

Sepa,Saiba,
Del otro lado de la ciudadDo outro lado da cidade
Alguien te ama másAlguém te ama mais
Que un hermanoQue um irmão

Y que el tiempo pronto acercaE que o tempo logo aproxima
A personas que creen en el amorPessoas que acreditam no amor
Y aprendiendo lo que enseñaE aprendendo o que ele ensina
Se entiende su verdadero valorSe entende o seu real valor