Traducción generada automáticamente

break me
Alessi Rose
brise-moi
break me
Je suis plutôt doué pour savoir comment quelque chose va se passerI'm pretty good with knowing how something is gonna fly
Un ange et un diable sur mon épaule essaient de me guiderAngel and devil on my shoulder tryna steer me right
Mais si je voulais quelque chose de mauvais pour moi, c'est toi que je voudrais (Ah-ah-ah)But if I wanted something bad for me, it's you that l'd like (Ah-ah-ah)
Tu dis que tu me veux mais je ne pense pas que tu puisses me dire pourquoiYou say you want me but I don't think you could tell me why
Tu dis que je suis ton unique mais tu ne peux même pas me regarder dans les yeuxSay I'm your only but you couldn't look me in the eyes
Et est-ce que tu me connais vraiment et ça te dérange même pas ? (Oh-ah-ah-ah)And do you really even know me and do you even mind? (Oh-ah-ah-ah)
Je n'ai jamais répondu à tes appels avant, maintenant je pense que je vais le faireI never answered your calls before, now I think I might
Je ne pense pas avoir besoin de savoir pourquoi tu viens la nuitDon't think I need to know more about why you pull up at night
Tu dis que c'est cool de rester silencieux et je pense que tu as raisonYou say it's cool to be quiet and I think that you're right
(Mmm)(Mmm)
Je veux vraiment te laisser me briserI really wanna let you break me
Je vais rendre ça tellement facileI'm gonna make it oh so easy
Ils me disent que c'est une erreurThey're telling me it's a mistake
Il ne va pas m'aimer comme j'en ai besoinHe's not gonna love me how I'm needing
Je veux le désordre mais tu veux juste te déshabillerWant the mess but you just want to get undressed
C'est tellement cycliqueSo cyclical
Je pense vraiment qu'on veut la même choseI really think we want the same thing
Parce que je veux vraiment que ça me brise'Cause I really wanna let this break me
Ah-ah-ahAh-ah-ah
Mmm-mmm-mmmMmm-mmm-mmm
Da-da-da-da da-da-da-dumDa-da-da-da da-da-da-dum
J'ai envie de quelque chose qui fasse disparaître tous mes problèmesI'm craving something that makes all my problems shrink away
Quelqu'un de si horrible que je pardonne toutes mes erreurs passéesSomeone so awful I forgive all of my past mistakes
Je pense que tu es le pire que je connaisse, et je veux toujours que tu restes (Reste)Think you're the worst I know, and I still want you to stay (Stay)
Tu l'as dit le mieux, tu n'as jamais voulu quelque chose de gravé dans la pierreYou said it best you never wanted something set in stone
Tu appelles ça décontracté, moi j'appelle ça ne pas vouloir être seulYou call it casual, I call it don't wanna be alone
Et si tu rencontres quelqu'un de mieux, tu me feras sûrement savoirAnd if you meet someone better sure you'll be letting me know
Alors Dieu sait ce qui a changé maisSo God knows what's changed but
Je n'ai jamais répondu à tes appels avant, maintenant je pense que je vais le faireI never answered your calls before now I think I might
Je ne pense pas avoir besoin de savoir pourquoi tu viens la nuitDon't think I need to know more about why you pull up at night
Tu dis que c'est cool de rester silencieux et je pense que tu as raisonYou say it's cool to be quiet and I think that you're right
(Mmm)(Mmm)
Je veux vraiment te laisser me briserI really wanna let you break me
Je vais rendre ça tellement facileI'm gonna make it oh so easy
Ils me disent que c'est une erreurThey're telling me it's a mistake
Il ne va pas m'aimer comme j'en ai besoinHe's not gonna love me how I'm needing
Je veux le désordre mais tu veux juste te déshabillerWant the mess but you just want to get undressed
C'est tellement cycliqueSo cyclical
Je pense vraiment qu'on veut la même choseI really think we want the same thing
Parce que je veux vraiment que ça me brise'Cause I really wanna let this break me



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alessi Rose y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: