CRUSH!

VERLIEBT!

CRUSH!

Sag mir, du bist frei, doch wenn's hell ist, bist du es nichtTell me you're free but if it's light out you're not
Ich schätze, meine Unentschlossenheit macht dich verrücktI guess my indecision's getting you off
Ich hab genug von der Jagd, ich will nicht so erwischt werdenSick of the chase, I don't wanna be caught like that
(Ich will nicht so erwischt werden)(I don't wanna be caught like that)

Versteh mich nicht falsch, ich finde dich echt in OrdnungDon't get me wrong I think you're perfectly fine
So verdammt voll von UnaufrichtigkeitSo fucking full of insincerity type
OberflächlichSuperficial
Dieser Typ hat heute Abend eine MissionThis man is on a mission tonight

Ich glaube, jemand hat sich verliebtI think someone's got a crush
Denke, ich lebe in seinem KopfThink I'm living in his head
Ich glaube, er kann nicht genug bekommenI think he can't get enough
Ich spiele mit seinen GefühlenI'm playing with his feelings
Und das muss hart seinAnd that's gotta be rough
Aber ich mag es, sie in Panik zu sehenBut I like to see 'em panic
Also schau, aber fass nicht anSo look but don't touch

Oo-oohOo-ooh
Du denkst, ich will dich unbedingtYou think I want you bad
Und du wirst mein Herz brechenAnd you'll break my heart
Oo-oohOo-ooh
Oh, es ist so, so traurigOh it's so so sad
Wie falsch du liegstJust how wrong you are

Du sagst, du bist verliebtYou say you're in love
Ich weiß, du willst nurI know you just wanna
Mich anrufen, wenn dir langweilig ist oder du betrunken bistCall me when you're bored or drunk like
Dich hoch und trocken lassenLeave you high and dry
Masochistisch das Messer drehenMasochistic twist the knife
Mal sehen, wie weit du heute Abend kommstSee how far you get tonight
Wer weiß, wo ich heute Nacht schlafen werdeWho knows where I'll sleep tonight

Du sagst, ich sei wie Blut aus einem Stein zu bekommenYou say that I'm like getting blood out of a stone
Es gibt keinen Druck, du kannst einfach kein Nein akzeptierenThere's no tension you just can't take a no
Es ist nichts Sexy daran, dreißig und bekifft zu seinThere's nothing sexy being thirty and stoned
Also hab ich es in den Refrain gepackt, nur um es dir zu sagenSo I put it in the chorus just to let you know

Oo-oohOo-ooh
Du denkst, ich will dich unbedingtYou think I want you bad
Und du wirst mein Herz brechenAnd you'll break my heart
Oo-oohOo-ooh
Oh, es ist so, so traurigOh it's so so sad
Wie falsch du liegstJust how wrong you are

Du sagst, du bist verliebtYou say you're in love
Ich weiß, du willst nurI know you just wanna
Mich anrufen, wenn dir langweilig ist oder du betrunken bistCall me when you're bored or drunk like
Dich hoch und trocken lassenLeave you high and dry
Masochistisch das Messer drehenMasochistic twist the knife
Mal sehen, wie weit du heute Abend kommstSee how far you get tonight
Wer weiß, wo ich heute Nacht schlafen werdeWho knows where I'll sleep tonight

Also fass nicht an, meine LiebeSo don't touch, my love
Fass nicht an, meine LiebeDon't touch, my love
Denn du wirst es vermasseln'Cause you'll fuck it up
Du wirst es vermasselnYou'll fuck it up

Du bist ganz auf das Geschäft fokussiertYou're all about the business
Bis es dunkel wirdTil it starts to get dark
Ich schätze, all das hübsche PrivilegGuess all that pretty privilege
Hat dein Herz ruiniertHas been fucking up you're heart
Du willst, dass ich vorbeikommeYou want me to come over
Du kannst es nicht ertragen, getrennt zu seinYou can't be bear to be apart
Aber du rufst mich nur an, wenn du einsam bist und hartBut you only call me when you're lonely and you're hard

Oo-oohOo-ooh
Du denkst, ich will dich unbedingtYou think I want you bad
Und du wirst mein Herz brechenAnd you'll break my heart
Oo-oohOo-ooh
Oh, es ist so, so traurigOh it's so so sad
Wie falsch du liegstJust how wrong you are

Vielleicht ruf ich dich anMight give you a call
Stoße dich von deinem PodestPush you off your pedestal
Nicht mein Typ und warst du nieNot my type and never were
Denk nicht, dass das funktionieren wirdDon't think this gonna work
Du sagst, du bist verliebtYou say you're in love
Echt süß unter meinem DaumenPretty sweet under my thumb
Aber ich gebe zurück, du vermasselst esBut I give back you fuck it up
Du denkst immer noch, ich kann nicht genug bekommenYou still think I can't get enough