Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 94

Falling Forever

Alessi Rose

Letra

Tomber pour toujours

Falling Forever

Tu sais que je t'ai oublié il y a sept moisYou know I got over you seven months ago
Tu as perdu ta place dans mon lit et dans ma têteYou lost your spot in my bed and my head
En même tempsAt the same time
Tu as essayé de te justifier et je me sens juste condescendueYou tried to justify it and I just feel patronized
Tu diras maintenant que ça te semble justeYou'll say now it feels right
On n'a plus besoin d'en parlerWe don't need to talk about it anymore

Tu veux ce que tu ne peux pas avoirYou want what you can't have
Oh, tu as changé d'avisOh, you changed your mind
Nouveau scénario, revenant à la chargeNew plot, crawling right back
T'es vraiment défoncé ?Are you fucking high?
C'est triste, c'est si mauvais ?So sad, is it that bad?
Laisse-moi te voir pleurer, pleurerLet me see you cry, cry

Tu pensais que tu pourrais trouver mieux (ha !)You thought that you could find better (ha!)
Mais tu ne peux pasBut you can't
Elle peut t'avoir, je la laisserai (ha !)She can have you, I'll let her (ha!)
Je ne suis pas fâchéeI'm not mad
Maintenant c'est elle que tu quitterasNow it's her you'll leave
Quand ça devient trop profondWhen it gets too deep
Oh, bébé, tu tomberas pour toujoursOh, baby, you'll be falling forever
Et oh, pour infoAnd oh for the record
T'es une salopeYou're a bitch
Je ne me souviens même plusI don't even remember
Tu ne me manques pasYou're not missed
Maintenant c'est elle que tu quitterasNow it's her you'll leave
Quand ça devient trop profondWhen it gets too deep
Oh, bébé, tu tomberas pour toujoursOh, baby, you'll be falling forever

Chaque fille avec qui tu couches ressemble à mon cloneEvery girl that you're sleeping with's looking like my clone
Et je parie qu'elles écoutent mes chansons sur le chemin du retourAnd I bet that they're playing my songs on the drive home
Et tu n'es jamais satisfait de ce que tu asAnd you're never satisfied with what you got
Il a fallu me voir heureuse pour réaliser ce que tu as perduTook seeing me happy to realized what you lost
Vas-y, poursuis cette montéeGo on, go chase in the high
Tu ne te poseras jamaisYou'll never land at all

Tu veux ce que tu ne peux pas avoirYou want what you can't have
Oh, tu as changé d'avisOh, you changed your mind
Nouveau scénario, revenant à la chargeNew plot, crawling right back
T'es vraiment défoncé ?Are you fucking high?
C'est triste, c'est si mauvais ?So sad, is it that bad?
Laisse-moi te voir pleurer, pleurerLet me see you cry, cry

Tu pensais que tu pourrais trouver mieux (ha !)You thought that you could find better (ha!)
Mais tu ne peux pasBut you can't
Elle peut t'avoir, je la laisserai (ha !)She can have you, I'll let her (ha!)
Je ne suis pas fâchéeI'm not mad
Maintenant c'est elle que tu quitterasNow it's her you'll leave
Quand ça devient trop profondWhen it gets too deep
Oh, bébé, tu tomberas pour toujoursOh, baby, you'll be falling forever
Et oh, pour infoAnd oh for the record
T'es une salopeYou're a bitch
Je ne me souviens même plusI don't even remember
Tu ne me manques pasYou're not missed
Maintenant c'est elle que tu quitterasNow it's her you'll leave
Quand ça devient trop profondWhen it gets too deep
Oh, bébé, tu tomberas pour toujoursOh, baby, you'll be falling forever

Prie pour ça jusqu'à ce que je m'endormePray for this till I fall asleep
Maintenant je vois qu'il n'y a rien à pleurerNow I see that there's nothing to grieve
T'es tellement obsédé par toi-mêmeYou're so self-obsessed
Et t'es vraiment faibleAnd you're fucking weak

Tu veux ce que tu ne peux pas avoirYou want what you can't have
Oh, tu as changé d'avisOh, you changed your mind
Nouveau scénario, revenant à la chargeNew plot, crawling right back
T'es vraiment défoncé ?Are you fucking high?
C'est triste, c'est si mauvais ?So sad, is it that bad?
Laisse-moi te voir pleurer, pleurerLet me see you cry, cry

Tu pensais que tu pourrais trouver mieux (ha !)You thought that you could find better (ha!)
Mais tu ne peux pasBut you can't
Elle peut t'avoir, je la laisserai (ha !)She can have you, I'll let her (ha!)
Je ne suis pas fâchéeI'm not mad
Maintenant c'est elle que tu quitterasNow it's her you'll leave
Quand ça devient trop profondWhen it gets too deep
Oh, bébé, tu tomberas pour toujoursOh, baby, you'll be falling forever
Et oh, pour infoAnd oh for the record
T'es une salopeYou're a bitch
Je ne me souviens même plusI don't even remember
Tu ne me manques pasYou're not missed
Maintenant c'est elle que tu quitterasNow it's her you'll leave
Quand ça devient trop profondWhen it gets too deep
Oh, bébé, tu tomberas pour toujoursOh, baby, you'll be falling forever

Escrita por: Patrick Wimberly, Billy Walsh, Alessandra Rose Jones. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alessi Rose y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección