That Could Be Me

Dat Zou Ik Kunnen Zijn

That Could Be Me

Ik liep op mijn tenen, probeerde cool te doenTiptoed around, I tried to play it cool
Mijn hoofd in de grond, dus ik miste elke kans op jou, enMy head in the ground, so I missed every shot at you, and
Ze kaatsten terug, nu schieten ze door mijn hoofdThey ricocheted, now they're launching my brain
Het is het risico dat ik bereid ben te nemenIt's the risk that I'm willing to take
Ik laat mezelf down, spendeerde tijd met fantaseren overLet myself down, spent time fantasizing over
Waar we nu zouden zijn, maar nu trekt ze je dichterbijWhere we'd be now, but now she's pulling you closer
Ik schreeuw het uit, en het doet me keer op keer pijnI'm screaming out, and it kills me over and over
Keer op keerOver and over

Dat zou ik kunnen zijn die je kustThat could be me kissing your mouth
We praten te luid, zeggen, kunnen we nu gaan?We're talking too loud, saying, can we leave now?
Dat zou ik kunnen zijn die te veel geeftThat could be me giving too much
Ik laat mijn hart zien, nu noemen we het liefdeI'm spilling my guts, now we're calling it love
Dat zou ik kunnen zijn die je achterbank stoomtThat could be me steaming up your backseat
Scheur mijn hart eruit, gooi het op het beton, schatRip out my heart, throw it out on the concrete, baby

Dat zou ik kunnen zijnThat could be me
Dat zou ik kunnen zijnThat could be me

Jij gaat uit, en ik schrijf alleen maar nummers over jouYou're going out, and I just write songs about you
Zonder twijfel, het kan je niets schelen wat ik deedWithout a doubt, you couldn't care less what I did
Jij bent waar het luid is, met je ogen in de menigteYou're where it’s loud, walkin' eyes in a crowd
Iemand anders zijn naam in je mond, dat is niet de mijneSomeone's name in your mouth that's not mine

Ik kan perfect en mooi zijn, nooit te veel, niet te clingyI can be perfect and pretty, never too much, not too clingy
Maar ik kan niet praten als je bij me bent, en ik kan je gewoon niet loslatenBut I can't speak when you're near me, and I just can't let you go

Keer op keerOver and over
Dat zou ik kunnen zijn die je kustThat could be me kissing your mouth
We praten te luid, zeggen, kunnen we nu gaan?We're talking too loud, saying, can we leave now?
Dat zou ik kunnen zijn die te veel geeftThat could be me giving too much
Ik laat mijn hart zien, nu noemen we het liefdeI'm spilling my guts, now we're calling it love
Dat zou ik kunnen zijn die je achterbank stoomtThat could be me steaming up your backseat
Scheur mijn hart eruit, gooi het op het beton, schatRip out my heart, throw it out on the concrete, baby

Dat zou ik kunnen zijnThat could be me
Dat zou ik kunnen zijnThat could be me

Ik kan er niets aan doen, ziek en verdraaidI can't help it, sick and twisted
Haar handen om je nek, je kustHer hands 'round your neck, you're kissing
Bid tot jou, jij bent mijn religiePray to you, you're my religion
En ik wil het zo, ohAnd I want it like that, oh
Jouw handen op haar taille, je bent dichterbijYour hands on her waist, you're closer
Kijk hoe je zoent op je bankWatching you make out on your sofa
Dood me langzaam, drie keer overKill me slowly, three times over
Dat zou ik moeten zijn, dat zei ik jeThat should be me, I told you
Ik kan er niets aan doen, ziek en verdraaid (ziek en verdraaid)I can't help it, sick and twisted (sick and twisted)
Haar handen om je nek, je kustHer hands 'round your neck, you're kissing
Bid tot jou, jij bent mijn religiePray to you, you're my religion
En ik wil het zo, ohAnd I want it like that, oh
Jouw handen op haar taille, je bent dichterbijYour hands on her waist, you're closer
Kijk hoe je zoent op je bankWatching you make out on your sofa
Dood me langzaam, drie keer overKill me slowly, three times over
Dat zou ik moeten zijn, dat zei ik jeThat should be me, I told you

Keer op keerOver and over
Dat zou ik kunnen zijn die je kustThat could be me kissing your mouth
We praten te luid, zeggen, kunnen we nu gaan?We're talking too loud, saying, can we leave now?
Dat zou ik kunnen zijn die te veel geeftThat could be me giving too much
Ik laat mijn hart zien, nu noemen we het liefdeI'm spilling my guts, now we're calling it love
Dat zou ik kunnen zijn die je achterbank stoomtThat could be me steaming up your backseat
Scheur mijn hart eruit, gooi het op het beton, schatRip out my heart, throw it out on the concrete, baby

Dat zou ik kunnen zijnThat could be me
Dat zou ik kunnen zijnThat could be me