That Could Be Me

Eso Podría Ser Yo

That Could Be Me

Caminé de puntitas, traté de mantener la calmaTiptoed around, I tried to play it cool
Con la cabeza en el suelo, así que perdí cada oportunidad contigo, yMy head in the ground, so I missed every shot at you, and
Rebotaron, ahora están lanzando mi cerebroThey ricocheted, now they're launching my brain
Es el riesgo que estoy dispuesto a tomarIt's the risk that I'm willing to take
Me decepcioné, pasé tiempo fantaseando sobreLet myself down, spent time fantasizing over
Dónde estaríamos ahora, pero ahora ella te acerca másWhere we'd be now, but now she's pulling you closer
Estoy gritando, y me mata una y otra vezI'm screaming out, and it kills me over and over
Una y otra vezOver and over

Eso podría ser yo besando tu bocaThat could be me kissing your mouth
Hablamos demasiado alto, diciendo, ¿podemos irnos ya?We're talking too loud, saying, can we leave now?
Eso podría ser yo dando demasiadoThat could be me giving too much
Estoy sacando mis entrañas, ahora lo llamamos amorI'm spilling my guts, now we're calling it love
Eso podría ser yo empañando tu asiento traseroThat could be me steaming up your backseat
Arráncame el corazón, tíralo al concreto, cariñoRip out my heart, throw it out on the concrete, baby

Eso podría ser yoThat could be me
Eso podría ser yoThat could be me

Tú sales, y yo solo escribo canciones sobre tiYou're going out, and I just write songs about you
Sin duda, a ti no te importa lo que hiceWithout a doubt, you couldn't care less what I did
Estás donde hay ruido, caminando con ojos en una multitudYou're where it’s loud, walkin' eyes in a crowd
El nombre de alguien en tu boca que no es el míoSomeone's name in your mouth that's not mine

Puedo ser perfecto y bonito, nunca demasiado, no demasiado pegajosoI can be perfect and pretty, never too much, not too clingy
Pero no puedo hablar cuando estás cerca de mí, y simplemente no puedo dejarte irBut I can't speak when you're near me, and I just can't let you go

Una y otra vezOver and over
Eso podría ser yo besando tu bocaThat could be me kissing your mouth
Hablamos demasiado alto, diciendo, ¿podemos irnos ya?We're talking too loud, saying, can we leave now?
Eso podría ser yo dando demasiadoThat could be me giving too much
Estoy sacando mis entrañas, ahora lo llamamos amorI'm spilling my guts, now we're calling it love
Eso podría ser yo empañando tu asiento traseroThat could be me steaming up your backseat
Arráncame el corazón, tíralo al concreto, cariñoRip out my heart, throw it out on the concrete, baby

Eso podría ser yoThat could be me
Eso podría ser yoThat could be me

No puedo evitarlo, enfermo y retorcidoI can't help it, sick and twisted
Sus manos alrededor de tu cuello, tú besandoHer hands 'round your neck, you're kissing
Rezo a ti, eres mi religiónPray to you, you're my religion
Y lo quiero así, ohAnd I want it like that, oh
Tus manos en su cintura, estás más cercaYour hands on her waist, you're closer
Viéndote hacer el amor en tu sofáWatching you make out on your sofa
Mátame lentamente, tres vecesKill me slowly, three times over
Eso debería ser yo, te lo dijeThat should be me, I told you
No puedo evitarlo, enfermo y retorcido (enfermo y retorcido)I can't help it, sick and twisted (sick and twisted)
Sus manos alrededor de tu cuello, tú besandoHer hands 'round your neck, you're kissing
Rezo a ti, eres mi religiónPray to you, you're my religion
Y lo quiero así, ohAnd I want it like that, oh
Tus manos en su cintura, estás más cercaYour hands on her waist, you're closer
Viéndote hacer el amor en tu sofáWatching you make out on your sofa
Mátame lentamente, tres vecesKill me slowly, three times over
Eso debería ser yo, te lo dijeThat should be me, I told you

Una y otra vezOver and over
Eso podría ser yo besando tu bocaThat could be me kissing your mouth
Hablamos demasiado alto, diciendo, ¿podemos irnos ya?We're talking too loud, saying, can we leave now?
Eso podría ser yo dando demasiadoThat could be me giving too much
Estoy sacando mis entrañas, ahora lo llamamos amorI'm spilling my guts, now we're calling it love
Eso podría ser yo empañando tu asiento traseroThat could be me steaming up your backseat
Arráncame el corazón, tíralo al concreto, cariñoRip out my heart, throw it out on the concrete, baby

Eso podría ser yoThat could be me
Eso podría ser yoThat could be me