the pit

der Abgrund

the pit

Bin ich zu schwer zufriedenzustellenAm I too hard to please
Du schaust erwartungsvoll neben mirYou look expectant next to me
Als würde ich gleich predigen undAs though I'm about to preach and
All meine Gefühle offenbarenProfess all my feelings

Habe vergessen, wie man sitztForgotten how to sit
Ich schaue hinunter in den AbgrundI'm looking down into the pit
Was das sein könnte und was es istOf what this could be and what this is
Selbst wenn es nur vorübergehend istEven if it's just fleeting

Versteh mich nicht falsch, ich finde dich lustig, aber ich kann nicht anders, als mich zu fragenDon't get me wrong think you're fun, but I just can't help but wonder
Verschwende ich meine Zeit?Am I wasting my time?
Aber irgendetwas in dir packt mich, ich fühle, wie ich untergeheBut something in you it grabs me feel myself going under
Vielleicht sehen, wie es ist?Maybe see what it's like?

Oh GottOh God
Sieh mal, es geht wieder losLook here we go again
Oh GottOh God
Denke schon an das EndeAlready thinking bout the end

Will dich nicht reinlassen, um dich abzuschaltenDon't wanna let you in to shut you off
Was bringt es zu versuchen, wenn es enden muss?What's the point of trying if it's got to stop?
Du bist gekommen, ich bin abgestürztYou came around I crashed
Habe einen Stein fallen lassen, um den Spritzer zu hörenDropping a rock to hear the splash

Deinen Namen in beschlagenes Glas geschriebenWriting your name in fogged up glass
Habe gesagt, ich würde das nie tunSaid I would never do that
Versteh mich nicht falsch, ich finde dich lustig, aber ich kann nicht anders, als mich zu fragenDon't get me wrong think you're fun, but I just can't help but wonder
Verschwende ich meine Zeit?Am I wasting my time?

Aber irgendetwas in dir packt mich, ich fühle, wie ich untergeheBut something in you it grabs me feel myself going under
Vielleicht sehen, wie es ist?Maybe see what it's like?
Oh GottOh God
Sieh mal, es geht wieder losLook here we go again
Oh GottOh God

Denke schon an das EndeAlready thinking bout the end
Will dich nicht reinlassen, um dich abzuschaltenDon't wanna let you in to shut you off
Was bringt es zu versuchen, wenn es enden muss?What's the point of trying if it's got to stop?

Oh GottOh God
Sieh mal, es geht wieder losLook here we go again
Oh GottOh God
Denke schon an das EndeAlready thinking bout the end

Will dich nicht reinlassen, um dich abzuschaltenDon't wanna let you in to shut you off
Was bringt es zu versuchen, wenn es enden muss?What's the point of trying if it's got to stop?
Denn wenn ich versuche zu bleiben, wird es wehtun, wenn wir gehen'Cause if I try to stay it'll hurt when we leave it
Wenn ich es wegwerfe, kann ich nicht sagen, dass ich es ernst meineIf I throw it away I can't say that I mean it

Stecke ich fest in meinen Wegen, nur um all dieses Gefühl zu bewahrenAm I stuck in my ways just to save all this feeling
Als würde ich vorzeitig trauernLike I'm prematurely grieving
Oh Gott, sieh mal, es geht wieder losOh God look here we go again
Da da da, wieder in den Abgrund fallenDa da da fall in the pit again

Weiß nicht, ob ich sinken oder schwimmen sollD-don't know whether to sink or swim
Hier geht's wieder losHere we go again