Clockwork

Mecanismo de relojería

Clockwork

¿Soy fuego o el encendedor, estoy lleno de eso?Am I a fire or the lighter, am I full of it?
¿Soy yo o son todos ellos?Is it me or is it all of them?
Soy como mi padre, soy terco, soy el hijo de mi madreI'm like my father, I am stubborn, I'm my mother's kid
Me culparé a mí mismo y al dolor hasta que no quede nada (Nada queda)I'll guilt myself and the pain until there's nothin' left (Nothin' left)

El aire se está volviendo gris ahoraThe air's gettin' grey now
Lo veo en el descensoI see it on the way down
Sí, síYeah, yeah
Está acelerando el ritmo ahoraIt's pickin' up the pace now
Es más rápido en el descenso, abajo, abajoIt's quicker on the way down, down, down

Es como un mecanismo de relojeríaIt's like clockwork
Las ruedas giran, los talones duelenWheels turn, heals hurt
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Es como un mecanismo de relojería, al revésIt's like clockwork, backwards
Cansado de sentarse, vivir con ello hasta que caigaTired of sittin', livin' with it 'til it drops
Mecanismo de relojería, las ruedas giran, los talones duelenClockwork, wheels turn, heals hurt
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Es como un mecanismo de relojería, al revésIt's like clockwork, backwards
Cansado de sentarse, vivir con ello hasta que caigaTired of sittin', livin' with it 'til it drops

No puedo huir de lo que estoy hecho, pero ¿por qué no puedoCan't run from what I'm made of, but why can't I
Identificarme con las partes que se supone que debo reconocer?Identify with parts that I'm supposed to recognize?
Tengo un firme agarre en la escucha, esta vez no lo dejaré irI got a tight grip on the listen, this time I won't let it go
Hasta que lo deje ir, entonces se vaUntil I let it go, then it goes

El aire se está volviendo gris ahoraAir's gettin' grey now
Lo veo en el descensoI see it on the way down
Oh, síAw, yeah
Está acelerando el ritmo ahoraIt's pickin' up the pace now
Es más rápido en el descenso, oohIt's quicker on the way down, ooh

Es como un mecanismo de relojeríaIt's like clockwork
Las ruedas giran, los talones duelenWheels turn, heals hurt
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Es como un mecanismo de relojería, al revésIt's like clockwork, backwards
Cansado de sentarse, vivir con ello hasta que caigaTired of sittin', livin' with it 'til it drops
Mecanismo de relojería, las ruedas giran, los talones duelenClockwork, wheels turn, heals hurt
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Es como un mecanismo de relojería, al revésIt's like clockwork, backwards
Cansado de sentarse, vivir con ello hasta que caigaTired of sittin', livin' with it 'til it drops

Woah, ahWoah, ah
OhOh
Cansado de sentarse, vivir con ello hasta que caigaTired of sittin', livin' with it 'til it drops
Oh-ahOh-ah
Oh-ohOh-oh
Cansado de sentarse, vivir con ello hasta que caigaTired of sittin', livin' with it 'til it drops

Es como un mecanismo de relojeríaIt's like clockwork
Las ruedas giran, los talones duelenWheels turn, heals hurt
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Es como un mecanismo de relojería, al revésIt's like clockwork, backwards
Cansado de sentarse, vivir con ello hasta que caigaTired of sittin', livin' with it 'til it drops
Mecanismo de relojería, las ruedas giran, los talones duelenClockwork, wheels turn, heals hurt
(Sí, sí, sí, sí, sí, sí)(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Es como un mecanismo de relojería, al revésIt's like clockwork, backwards
Cansado de sentarse, vivir con ello hasta que caigaTired of sittin', livin' with it 'til it drops