Voice In My Head

Voz en mi cabeza

Voice In My Head

Hay una figurita malvada en mi cerebroThere's an evil figurine in my brain
Enrollándome y tirando de todos mis hilosWindin' me up and pullin' all my strings
Como si fuera una muñeca de papel sin columna vertebralLike I'm some kind of paper doll lackin' backbone
Hecha de elasticidad, resulta que soy solo yoMade of elasticity, turns out it's just me

Estirándome demasiado, rompiendo mi propio corazónStretchin' myself thin, breakin' my own heart
Saltaría si pudiera, nunca fuera del bosqueI'd jump right out if I could, never out of the woods
Estoy atrapado conmigo después de todoI'm stuck with me after all
Solo desearía poder quitarme las cargasI just wish I could shake the burdens off

Voz en mi cabeza, necesito un bozal porque eres demasiado ruidosaVoice in my head, need a muzzle 'cause you're way too loud
Estoy cansado de caminar con la cabeza gacha, gachaI'm tired of walking with my head down, down
Hey, ahora, ahoraHey, now, now
Me agotas (ooh, ooh)You wear me out (ooh, ooh)

Voz en mi cabeza, necesito un bozal porque eres demasiado ruidosaVoice in my head, need a muzzle 'cause you're way too loud
Estoy cansado de caminar bajo tu nube de lluviaI'm tired of walking under your raincloud
Hey, ahora, ahoraHey, now, now
Me agobias (ooh, ooh)You wеigh me down (ooh, ooh)

Es como si hubiera dos de míIt's like therе's two of me
Inseguridades ocupando todo mi espacio cerebral, cubierto de expectativasInsecurities takin' up all my brain space, covered in expectations
Ni siquiera puedo escucharme pensar, ¿de qué se trata?I can't even hear myself thinkin', what is that about?
Demasiados cocineros en la cocina y estoy quemándomeToo many chefs in the kitchen and I'm burnin' out

Estoy corriendo en vacío, siento que no puedo respirarI'm runnin' on empty, feel like I can't breathe
Escaparía de mí mismo si pudiera, nunca fuera del bosqueI'd escape myself if I could, never out of the woods
Estoy atrapado conmigo después de todoI'm stuck with me after all
Solo desearía poder quitarme las cargas, síI just wish I could shake the burdens off, yeah

Voz en mi cabeza, necesito un bozal porque eres demasiado ruidosaVoice in my head, need a muzzle 'cause you're way too loud
Estoy cansado de caminar con la cabeza gacha, gachaI'm tired of walking with my head down, down
Hey, ahora, ahoraHey, now, now
Me agotas (ooh, ooh)You wear me out (ooh, ooh)

Voz en mi cabeza, necesito un bozal porque eres demasiado ruidosaVoice in my head, need a muzzle 'cause you're way too loud
Estoy cansado de caminar bajo tu nube de lluviaI'm tired of walking under your raincloud
Hey, ahora, ahoraHey, now, now
Me agobias (ooh, ooh)You weigh me down (ooh, ooh)

Voz en mi cabeza, necesito un bozal porque eres demasiado ruidosa (ooh, ooh)Voice in my head, need a muzzle 'cause you're way too loud (ooh, ooh)
Estoy cansado de caminar con la cabeza gacha, gachaI'm tired of walking with my head down, down
Hey, ahora, ahoraHey, now, now
Me agotas (ooh, ooh)You wear me out (ooh, ooh)

Hey, ahora, ahoraHey, now, now
Hey, ahoraHey, now
Hey, ahora, ahoraHey, now, now
Hey, ahoraHey, now
Hey, ahora, ahoraHey, now, now
Hey, ahoraHey, now
Hey, ahora, ahora (ooh, ooh)Hey, now, now (ooh, ooh)

Voz en mi cabeza (voz en mi cabeza), necesito un bozal porque eres demasiado ruidosa (oh)Voice in my head (voice in my head), need a muzzle 'cause you're way too loud (oh)
Estoy cansado de caminar con la cabeza gacha, gachaI'm tired of walking with my head down, down
Hey, ahora, ahoraHey, now, now
Me agotas (me agotas, ooh, ooh)You wear me out (you wear me out, ooh, ooh)

Voz en mi cabeza (sí), necesito un bozal porque eres demasiado ruidosa (ooh, ooh)Voice in my head (yeah), need a muzzle 'cause you're way too loud (ooh, ooh)
Estoy cansado de caminar bajo tu nube de lluvia (bajo tus nubes grises)I'm tired of walking under your raincloud (under your grey clouds)
Hey, ahora, ahora (hey, ahora, ahora)Hey, now, now (hey, now, now)
Me agobiasYou weigh me down

(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)
Cansado de caminar con la cabeza gacha, gachaTired of walking with my head down, down
(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)
Cansado de caminar con la cabeza gacha, gachaTired of walking with my head down, down
Tu nube de lluviaYour raincloud
Hey, ahora, ahoraHey, now, now
(Ooh, ooh)(Ooh, ooh)