La Notte Parla Dolcemente

La Noche Habla Suavemente

La Notte Parla Dolcemente

Bajo las luces del puertoSotto le luci del porto
La noche habla suaveLa sera parla piano
El mar escribe un secretoIl mare scrive un segreto
Que solo el viento sabeChe solo il vento sa

Camino lento entre los callejonesCammino lenta tra i vicoli
Una ventana se cierraUna finestra si chiude
El aroma cálido de lluviaProfumo caldo di pioggia
Y de café en la oscuridadE di caffè nel buio

Quédate conmigo entre las persianasResta con me tra le persiane
El viento sobre el marIl vento sul mare
Si cierro los ojos te veo pasarSe chiudo gli occhi ti vedo passare
Como una voz que no sabe dormirCome una voce che non sa dormire

En el malecón silenciosoSul lungomare silenzioso
Las barcas duermen en filaLe barche dormono in fila
Una guitarra lejanaUna chitarra lontana
Canta palabras perdidasCanta parole perdute

Quédate conmigo entre las persianasResta con me tra le persiane
El viento sobre el marIl vento sul mare
Si cierro los ojos, te sientoSe chiudo gli occhi, ti sento
Regresar tranquilo y cerca como la nocheTornare calmo e vicino come la sera

Una ventana abiertaUna finestra aperta
Sábanas blancas que bailanLenzuola bianche che danzano
Yo guardo las palabrasIo metto via le parole
Dejo hablar al corazónLascio parlare il cuore

Llévame abajo hasta dondePortami giù findove
El tiempo se deja llevarIl tempo si lascia andare
Entre las luces del amanecerTra le luci del primo mattino
Te encontraré sin buscarteTi troverò senza cercare