Muoviti piano

Muévete despacio

Muoviti piano

Podría solo decirte que soy diferentePotrei soltanto dirti di essere diverso
pero caería como el agua la rosa que me distema cadrebbe come l'acqua la rosa che mi hai dato
y las velas en la bahía me dirían que soy como soye le vele nella baia mi direbbero che sono come sono

volver al inicio de la carrera consumidatornare alla partenza della corsa consumata
no es lo que sé hacer, puedes mantenerme lejosnon è quello che so fare, puoi tenermi anche lontano
tú ahora te abres paso, te abres camino en mis poemasperò adesso ti fai spazio, ti fai largo nelle mie poesie

muévete despacio y no caigas, muévete de nuevomuoviti piano e non cadere, muoviti ancora
toma aire y no caigas, inténtalo asíprendi respiro e non cadere, prova così
no te dejes estar, la nieve no te consuelalasciati stare non è la neve che ti consola
muévete despacio, toma mi mano, suéltala ahoramuoviti piano, prendi la mano, lasciala ora
suéltala ahoralasciala ora

partir y regresar me pareció casi un juegopartire e ritornare mi è sembrato quasi un gioco
en un parque natural con el sol aún altoin un parco naturale con il sole ancora alto
y tú sabrás decirme si contigo alguna vez lo juguée tu mi saprai dire se con te lo ho giocato mai

y podríamos incluso dormir en ese viejo alberguee potremo anche dormire dentro quel vecchio ostello
solo toma la tercera a la izquierda de esa avenidabasta prendere la terza a sinistra di quel viale
no se duerme como una reina, pero la reina nos envidiaránon si dorme da regina, ma la regina lei ci invidierà

muévete despacio y no caigas, muévete de nuevomuoviti piano e non cadere, muoviti ancora
toma aire y no caigas, inténtalo asíprendi respiro e non cadere, prova così
no te dejes estar, la nieve no te consuelalasciati stare non è la neve che ti consola
muévete despacio, toma mi mano, suéltala ahoramuoviti piano, prendi la mano, lasciala ora
suéltala ahoralasciala ora

si ahora yo fuera tú lo intentaríase adesso io fossi in te ci proverei
¿por qué me sigues preguntando cómo estás?perché mi chiedi ancora come stai?
buscando respuestas te engañaríacercandoti risposte ingannerei
serías más amable en el silenciosaresti più gentile nel silenzio
si ahora fuera tú respiraríase adesso fossi in te respirerei
no ves cómo pasa este trennon vedi come passa questo treno
otro beso másun altro bacio ancora

muévete despacio y no caigas, muévete de nuevomuoviti piano e non cadere, muoviti ancora
toma aire y no caigas, inténtalo asíprendi respiro e non cadere, prova così
no te dejes estar, la nieve no te consuelalasciati stare non è la neve che ti consola
muévete despacio, suelta mi mano, tómala ahoramuoviti piano, lascia la mano, prendila ora
tómala ahoraprendila ora