Riproviamo Ancora

Lass uns es noch einmal versuchen

Riproviamo Ancora

Alles meine Schuld, ja jetzt willst du keinen Frieden schließen, alles ist meine Schuld! Ich fühle mich wie ein Kind, das weint, auch ohne Grund, weil du nicht hier bist. Es ist nichts wahr, es war nur ein Wahnsinn! Ein Bett, das ohne Liebe ist! Ich habe nur dich in diesem Herzen, ich bitte dich, glaub mir!Tutta colpa mia, sì mò nun vuò fà pace, tutta a'colpa è a'mia! Me sento comme fossi nu criatur cà chiagne pure senza na ragione, pcchè ce machi tu. Non è niente vero, è stato sulamente na pazzia! Nu lietto scungecato senza ammore! Io tengo sulo a te rind'a stu core, te prego credimi!
REFRAIN.RIT.
Lass uns es noch einmal versuchen, gib mir eine Chance, um es dir zu erklären, denn in diesem Herzen könnte niemals ein anderes Mädchen sein! Ich habe dir wehgetan, jetzt willst du keinen Frieden schließen, du willst mich nicht hören! Jetzt glaubst du mir nicht mehr! Für mich fühlt sich eine Minute wie eine Woche an, wenn ich dich nicht habe! Ich werde verrückt, die Zeit steht still, ohne dich zu sehen! Wenn du mich liebst, rette diese Liebe, lass mich nicht im Stich... Ich bitte dich, hilf mir! Ich lebe nicht ohne dich. Alles meine Schuld, ja jetzt erinnere ich mich nicht an all deine Dinge. Ich bitte dich, glaub mir, es ist keine Lüge, nur du bestimmst über mein Leben, ich brauche dich! Schuld an meinem Alter, wie ein Dummer steige ich mit der da auf. Du, als Frau, willst keinen Frieden schließen, und sagst nein, ja, auch in deinem Herzen hast du noch Gefühle für mich!Riproviamo ancora, dammi un'occasione pe t'o fà spiegà, Cà rind'a stu core mai n'ata guagliona ce putesse stà! T'aggia fatto male, mò nun vuò fà pace, nun me vuò sentì! Mò nun me credi cchiù! P'me nu minuto pare na semmana sì nun tengo a te! Stong'ascenno pazzo, s'è fermato o'tiemp senza te verè! Sì pe me ce tieni salvame st'ammore, nun m'abbandunà... Te prego aiutami! Nun vivo senza 'e te. Tutta colpa mia, sì mò nun me ricordo tutt'e cose toie. Te prego credimi nun è bugia, sultanto tu cumann'a vita mia, aggio bisogno 'e te! Colpa dell'età, comme nu scemo ascenno insieme a chella là. Tu comme femmena nun vuò fà pace, e dici no sì pure rind'o core tu tieni ancora a me!
REFRAIN.RIT.
Lass uns es noch einmal versuchen, gib mir eine Chance, um es dir zu erklären, denn in diesem Herzen könnte niemals ein anderes Mädchen sein! Ich habe dir wehgetan, jetzt willst du keinen Frieden schließen, du willst mich nicht hören! Jetzt glaubst du mir nicht mehr! Für mich fühlt sich eine Minute wie eine Woche an, wenn ich dich nicht habe! Ich werde verrückt, die Zeit steht still, ohne dich zu sehen! Wenn du mich liebst, rette diese Liebe, lass mich nicht im Stich... Ich bitte dich, hilf mir! Ich lebe nicht ohne dich.Riproviamo ancora, dammi un'occasione pe t'o fà spiegà, Cà rind'a stu core mai n'ata guagliona ce putesse stà! T'aggia fatto male, mò nun vuò fà pace, nun me vuò sentì! Mò nun me credi cchiù! P'me nu minuto pare na semmana sì nun tengo a te! Stong'ascenno pazzo, s'è fermato o'tiemp senza te verè! Sì pe me ce tieni salvame st'ammore, nun m'abbandunà... Te prego aiutami! Nun vivo senza 'e te.