Olhar de mar

Mirada de mar

Olhar de mar

Pisé mi pie en el campoPlantei meu pé na roça
Para huir de la multitudPra fugir da multidão
Y si la vida me sonríeE se a vida me faz graça
Entro en la borracheraEu entro na cachaça

Dicen que soy el diabloDizem que sou o diabo
En el vicio de montarNo vício de montar
Que ya fui al infiernoQue já fui ao inferno
De ahí pude regresarDe lá pude voltar
En el corazón tenía el inviernoNo coração tinha o inverno
Pero fui calentado por una miradaMas fui aquecido; por um olhar

Mirada de marOlhar de mar
Vino a conquistarmeVeio me conquistar
El cabello al viento logró atraparmeCabelo ao vento conseguiu me laçar
En esta vida de peónNessa vida de peão
Vida de campeónVida de campeão

Mi vida de peónMinha vida de peão
Vida de campeónVida de campeão

Mi espuela plateadaMinha espora prateada
No puede quedarse calladaNão pode ficar calada
La hebilla relucienteA fivela reluzente
¿Quién no lo entiende?Quem é que não entende

Yo monto toro bravoEu monto touro bravo
Y caballo posesionadoE cavalo apossado
La arena me atentaA arena me atenta
Suelto fuego por la narizEu solto fogo pela venta
Mi vida era domarMinha vida era domar
Pero fui domado por una miradaMas fui domado; por um olhar

Mirada de marOlhar de mar
Vino a conquistarmeVeio me conquistar
El cabello al viento logró atraparmeCabelo ao vento conseguiu me laçar
En esta vida de peónNessa vida de peão
Vida de campeónVida de campeão

Mi vida de peónMinha vida de peão
Vida de campeónVida de campeão