Dó de mim

Donde de mí

Dó de mim

Ella lloraba, hablaba.Ela chorava, Falava.
Creía que estaba solaAcreditava que estava só
Y yo soñaba, deseaba.E eu sonhava, desejava.
Que de mí ella sintiera compasiónQue de mim ela tivesse dó

Ella no notaba, no percibía.Ela não notava, não percebia.
Que por ella me consumíaQue por ela eu me consumia
Yo insinuaba, yo pedía.Eu insinuava, eu pedia.
Pero ella no me entendíaMas ela não em entendia

¡Ah! Si se diera cuentaAh!!! Se bola ela em desse
Juro, la haría muy feliz.Juro, a faria muito feliz.
¡Ah! Si me notaraAh!! Se me notasse
No viviría así al borde del abismoNão viveria assim por um triz
¡Ah! Si me quisieraAh!! Se me quisesse
Como yo siempre la quiseComo eu sempre a quis

Iba a demostrar, iba a mostrar.Eu iria provar, iria mostrar.
Que lo que siento es de verdadQue o que sinto é de verdade
Y ella iba a saber, iba a entender.E ela iria saber, iria entender.
Que la amo con intensidadQue eu a amo com intensidade

Sé que estoy enamorado, y que soy atrevido.Sei que estou apaixonado, e que sou assanhado.
Me quedo solo deseando llenarla de besosFico só querendo encher ela de beijo
Y lo haría perfecto, así a mi manera.E faria perfeito, assim do meu jeito.
Juro, nunca la dejaría en paz.Juro, nunca a deixaria em paz.

¡Ah! Si se diera cuentaAh!!! Se bola ela em desse
Juro, la haría muy feliz.Juro, a faria muito feliz.
¡Ah! Si me notaraAh!! Se me notasse
No viviría así al borde del abismoNão viveria assim por um triz
¡Ah! Si me quisieraAh!! Se me quisesse
Como yo siempre la quiseComo eu sempre a quis

Sería tan perfectoSeria tão perfeito
Así a mi maneraAssim do meu jeito
Tan enamorado, así, un poco travieso.Tão apaixonado, assim, meio levado.
Juro que nunca la dejaría en pazJuro que nunca deixaria ela em paz