No esquecimento

En el olvido

No esquecimento

Si hoy me siento pequeñaSe hoje me sinto pequena
Es por la falta que me hacesÉ pela falta que você me faz
Pero esta soledad que me condenaMas esta solidão que me condena
Es la misma que algún día me traerá pazÉ a mesma que um dia me trará a paz

Y si estoy tan sola asíE se estou assim tão sozinha
Es por todo este amor que debo contenerÉ por todo esse amor que tenho de conter
Esperando día a díaEsperando dia-a-dia
Que su fuerza cedaA força dele se render

Al olvidoAo esquecimento
Al pasadoAo passado
Pues ya no sueño ningún momentoPois não sonho mais nenhum momento
A tu ladoA seu lado
No debo pensar en lo que pasóO que passou não devo pensar.
Pues no puedo cambiarPois não posso mudar
Pero debo cuidar mi presenteMas é preciso cuidar do meu presente
Para que mi futuro sea más atractivoPara que meu futuro seja mais atraente

Solo quería no tener que borrarEu só queria não ter que apagar
Tantos momentos hermososTantos momentos lindos
Pero para no dejarme matar por esta nostalgiaMas para esta saudade não me matar
Es necesario olvidarEsquecer é preciso

Y todo ese cariñoE todo aquele carinho
Que enloqueció mi corazónQue enlouqueceu meu coração
Se volverá pequeñitoVai se tornar pequenino
Perdido en la imaginaciónPerdido na imaginação

En el olvidoNo esquecimento
En el pasadoNo passado
Pues ya no sueño ningún momentoPois não sonho mais nenhum momento
A tu ladoA seu lado
No debo pensar en lo que pasóO que passou não devo pensar.
Pues no puedo cambiarPois não posso mudar
Pero debo cuidar mi presenteMas é preciso cuidar do meu presente
Para que mi futuro sea más atractivoPara que meu futuro seja mais atraente