O troco

El trueque

O troco

Finalmente caí en la realidadFinalmente caí na real
No tengo suerte en el arte de amarNão tenho mesmo sorte na arte de amar
Y no es anormalE nem chega a ser anormal
Tampoco tengo talento para jugarEu também não ter talento para jogar

¿Qué hacer entonces?O que fazer então?
¿Para calmar este corazón mío?Para acalmar esse meu coração?
Me dedicaré solo a la poesíaVou me dedicar somente à poesia
Mi única fuente de alegríaMinha única fonte de alegria

Y si de cada momento de mi vidaE se de cada momento do meu viver
Un poema queda como truequeUm poema restar de troco
Ya me será de mucho valorMuito já vai me valer
Y sumaré al beneficioE eu vou somando ao lucro

Sé que mi mirada anda furtivaSei que meu olhar anda furtivo
Buscando otra miradaNo encontro de outro olhar
Y ha perdido todo brilloE que perdeu todo brilho
En la amargura del desencantoNa agrura do desencantar

Pero mi sonrisa sigue vivaMas meu sorriso continua vivo
Por el encanto de mi cantoPelo encanto do meu canto
Que también es un amigoQue também é um amigo
Siempre secando mis lágrimasSempre a enxugar meu pranto

Porque de cada momento de mi vidaPois de cada momento do meu viver
Siempre queda una canción de truequeUma música sempre resta de troco
Y mucho vale la penaE muito faz valer
En el momento de cantar el beneficioNo momento de cantar o lucro